GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tagalog

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,528) • Untranslated (16) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 87 88 89 90 91 … 105
Prio Original string Translation —
Account connection triggered successfully. Matagumpay na na-trigger ang koneksyon ng account. Details

Account connection triggered successfully.

Matagumpay na na-trigger ang koneksyon ng account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/ConnectController.php:83
Priority:
normal
More links:
Array of country codes in ISO 3166-1 alpha-2 format. Array ng mga country code sa format na ISO 3166-1 alpha-2. Details

Array of country codes in ISO 3166-1 alpha-2 format.

Array ng mga country code sa format na ISO 3166-1 alpha-2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BatchSchemaTrait.php:33
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingRateSuggestionsController.php:64
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/TargetAudienceController.php:247
Priority:
normal
More links:
Token to retrieve the next page. Token para makuha ang susunod na pahina. Details

Token to retrieve the next page.

Token para makuha ang susunod na pahina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:88
Priority:
normal
More links:
Sort collection by attribute. Pag-uri-uriin ang koleksyon ayon sa attribute. Details

Sort collection by attribute.

Pag-uri-uriin ang koleksyon ayon sa attribute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:74
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:165
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:191
Priority:
normal
More links:
Order sort attribute ascending or descending. Pag-ayos ng attribute ng order pataas o pababa. Details

Order sort attribute ascending or descending.

Pag-ayos ng attribute ng order pataas o pababa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:67
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:159
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:198
Priority:
normal
More links:
Limit totals to a set of fields. Limitahan ang mga kabuuan sa isang hanay ng mga field. Details

Limit totals to a set of fields.

Limitahan ang mga kabuuan sa isang hanay ng mga field.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:58
Priority:
normal
More links:
Limit result to items with specified ids. Limitahan ang resulta sa mga item na may tinukoy na mga id. Details

Limit result to items with specified ids.

Limitahan ang resulta sa mga item na may tinukoy na mga id.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:49
Priority:
normal
More links:
Limit response to data before a given ISO8601 compliant date. Limitahan ang tugon sa data bago ang isang ibinigay na petsang sumusunod sa ISO8601. Details

Limit response to data before a given ISO8601 compliant date.

Limitahan ang tugon sa data bago ang isang ibinigay na petsang sumusunod sa ISO8601.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:42
Priority:
normal
More links:
Limit response to data after a given ISO8601 compliant date. Limitahan ang tugon sa data pagkatapos ng isang ibinigay na petsang sumusunod sa ISO8601. Details

Limit response to data after a given ISO8601 compliant date.

Limitahan ang tugon sa data pagkatapos ng isang ibinigay na petsang sumusunod sa ISO8601.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:35
Priority:
normal
More links:
Timestamp with the last sync. Timestamp ng huling sync. Details

Timestamp with the last sync.

Timestamp ng huling sync.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingSyncerController.php:96
Priority:
normal
More links:
Indicates if the products are currently syncing Nagpapahiwatig kung ang mga produkto ay kasalukuyang nagsi-sync. Details

Indicates if the products are currently syncing

Nagpapahiwatig kung ang mga produkto ay kasalukuyang nagsi-sync.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingSyncerController.php:89
Priority:
normal
More links:
List of category IDs, separated by commas. Listahan ng mga ID ng kategorya, pinaghihiwalay ng kuwit. Details

List of category IDs, separated by commas.

Listahan ng mga ID ng kategorya, pinaghihiwalay ng kuwit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:233
Priority:
normal
More links:
The category condition type to apply for this rule. Ang uri ng kondisyon ng kategorya na ilalapat para sa panuntunang ito. Details

The category condition type to apply for this rule.

Ang uri ng kondisyon ng kategorya na ilalapat para sa panuntunang ito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:226
Priority:
normal
More links:
The source value for the rule. Ang halaga ng pinagmulan para sa panuntunan. Details

The source value for the rule.

Ang halaga ng pinagmulan para sa panuntunan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:220
Priority:
normal
More links:
The attribute value for the rule. Ang halaga ng katangian para sa panuntunan. Details

The attribute value for the rule.

Ang halaga ng katangian para sa panuntunan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:37:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 105

Export as