| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is a MCA sub account. | Isang MCA sub account. | Details | |
| Merchant Center Account ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Merchant Center account successfully disconnected. | Matagumpay na na-disconnect ang Merchant Center account. | Details | |
|
Merchant Center account successfully disconnected. Matagumpay na na-disconnect ang Merchant Center account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). | Ang URL para sa paggawa ng koneksyon sa Jetpack (wordpress.com). | Details | |
|
The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). Ang URL para sa paggawa ng koneksyon sa Jetpack (wordpress.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. | Ipinapahiwatig ang susunod na pangalan ng pahina na naka-map sa redirect URL kapag bumalik mula sa pag-authorize ng Jetpack. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. Ipinapahiwatig ang susunod na pangalan ng pahina na naka-map sa redirect URL kapag bumalik mula sa pag-authorize ng Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration successfully started. | Matagumpay na nagsimula ang GTIN Migration. | Details | |
|
GTIN Migration successfully started. Matagumpay na nagsimula ang GTIN Migration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration cannot be scheduled. | Hindi maaaring i-schedule ang GTIN Migration. | Details | |
|
GTIN Migration cannot be scheduled. Hindi maaaring i-schedule ang GTIN Migration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Google. | Ang URL para sa paggawa ng koneksyon sa Google. | Details | |
|
The URL for making a connection to Google. Ang URL para sa paggawa ng koneksyon sa Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicate the Google account to suggest for authorization. | Ipahiwatig ang Google account na imumungkahi para sa pag-authorize. | Details | |
|
Indicate the Google account to suggest for authorization. Ipahiwatig ang Google account na imumungkahi para sa pag-authorize.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. | Ipinapahiwatig ang susunod na pangalan ng pahina na naka-map sa redirect URL kapag bumalik mula sa pag-authorize ng Google. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. Ipinapahiwatig ang susunod na pangalan ng pahina na naka-map sa redirect URL kapag bumalik mula sa pag-authorize ng Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country is not supported | Ang bansa ay hindi suportado. | Details | |
| The WordPress.com blog ID. | Ang WordPress.com blog ID. | Details | |
| The Merchant Center ID that was connected. | Ang Merchant Center ID na nakakonekta. | Details | |
|
The Merchant Center ID that was connected. Ang Merchant Center ID na nakakonekta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message describing the connection result. | Mensahe na naglalarawan ng resulta ng koneksyon. | Details | |
|
Message describing the connection result. Mensahe na naglalarawan ng resulta ng koneksyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Status of the connection request. | Estado ng kahilingan sa koneksyon. | Details | |
|
Status of the connection request. Estado ng kahilingan sa koneksyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as