| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app | Ang estado ng merchant sa pagbibigay ng access sa Google's WPCOM app | Details | |
|
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app Ang estado ng merchant sa pagbibigay ng access sa Google's WPCOM app
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. | Ipinapahiwatig ang susunod na pangalan ng pahina na naka-map sa redirect URL kapag nai-redirect pabalik mula sa pag-authorize ng Google WPCOM App. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Ipinapahiwatig ang susunod na pangalan ng pahina na naka-map sa redirect URL kapag nai-redirect pabalik mula sa pag-authorize ng Google WPCOM App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted onboarding completion status. | Matagumpay na nabura ang estado ng pagkumpleto ng onboarding. | Details | |
|
Successfully deleted onboarding completion status. Matagumpay na nabura ang estado ng pagkumpleto ng onboarding.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully onboarded service based merchant. | Matagumpay na na-onboard ang merchant na nakabatay sa serbisyo. | Details | |
|
Successfully onboarded service based merchant. Matagumpay na na-onboard ang merchant na nakabatay sa serbisyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location where products will be shown. | Lokasyon kung saan ipapakita ang mga produkto. | Details | |
|
Location where products will be shown. Lokasyon kung saan ipapakita ang mga produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The language to use for product listings. | Ang wikang gagamitin para sa mga listahan ng produkto. | Details | |
|
The language to use for product listings. Ang wikang gagamitin para sa mga listahan ng produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The locale for the site. | Ang locale para sa site. | Details | |
| Successfully updated the Target Audience settings. | Matagumpay na na-update ang mga setting ng Target Audience. | Details | |
|
Successfully updated the Target Audience settings. Matagumpay na na-update ang mga setting ng Target Audience.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of products that are ready to be synced to Google. | Ang bilang ng mga produktong handa nang i-sync sa Google. | Details | |
|
The number of products that are ready to be synced to Google. Ang bilang ng mga produktong handa nang i-sync sa Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. | Matagumpay na nai-schedule ang trabaho para i-update ang bilang ng mga produktong maaaring i-sync. | Details | |
|
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. Matagumpay na nai-schedule ang trabaho para i-update ang bilang ng mga produktong maaaring i-sync.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include continents data if set to true. | Isama ang datos ng mga kontinente kung nakatakda sa totoo. | Details | |
|
Include continents data if set to true. Isama ang datos ng mga kontinente kung nakatakda sa totoo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country in which the shipping time applies. | Bansa kung saan nalalapat ang oras ng pagpapadala. | Details | |
|
Country in which the shipping time applies. Bansa kung saan nalalapat ang oras ng pagpapadala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. | Ang pinakamababang oras ng pagpapadala ay hindi maaaring mas malaki kaysa sa pinakamataas na oras ng pagpapadala. | Details | |
|
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. Ang pinakamababang oras ng pagpapadala ay hindi maaaring mas malaki kaysa sa pinakamataas na oras ng pagpapadala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times cannot be negative. | Ang mga oras ng pagpapadala ay hindi maaaring negatibo. | Details | |
|
Shipping times cannot be negative. Ang mga oras ng pagpapadala ay hindi maaaring negatibo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not of type %2$s. | Ang %1$s ay hindi uri ng %2$s. | Details | |
|
%1$s is not of type %2$s. Ang %1$s ay hindi uri ng %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as