| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d na mga karakter | Details | |
| An unexpected error occurred. | May naganap na hindi inaasahang pagkakamali. | Details | |
|
An unexpected error occurred. May naganap na hindi inaasahang pagkakamali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | May naganap na pagkakamali habang pinoproseso ang mga mungkahi ng asset na binuo ng AI. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. May naganap na pagkakamali habang pinoproseso ang mga mungkahi ng asset na binuo ng AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | Hindi ma-load ang mga mungkahi ng asset na binuo ng AI. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. Hindi ma-load ang mga mungkahi ng asset na binuo ng AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | Hindi makakonekta ang iyong account sa WordPress.com. Pakisubukan muli mamaya. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Hindi makakonekta ang iyong account sa WordPress.com. Pakisubukan muli mamaya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | Kailangan para makonekta sa Google | Details | |
|
Required to connect with Google Kailangan para makonekta sa Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | Matagumpay na nakakonekta sa pamamagitan ng Jetpack | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack Matagumpay na nakakonekta sa pamamagitan ng Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | Nakakonekta | Details | |
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Bago sa Google Ads? Kumuha ng $500 na kredito sa ad kapag gumastos ka ng $500 sa loob ng unang 60 araw. <termLink>Nalalapat ang mga tuntunin at kundisyon</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Bago sa Google Ads? Kumuha ng $500 na kredito sa ad kapag gumastos ka ng $500 sa loob ng unang 60 araw. <termLink>Nalalapat ang mga tuntunin at kundisyon</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | Gumastos ng $500 para makakuha ng $500 na kredito sa Google Ads! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Gumastos ng $500 para makakuha ng $500 na kredito sa Google Ads!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | O, kumonekta sa ibang Google account. | Details | |
|
Or, connect to a different Google account O, kumonekta sa ibang Google account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Hindi makagawa ng Merchant Center account. Pakisubukan muli mamaya. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Hindi makagawa ng Merchant Center account. Pakisubukan muli mamaya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | Kailangan upang i-sync ang mga produkto upang lumitaw ang mga ito sa Google. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google. Kailangan upang i-sync ang mga produkto upang lumitaw ang mga ito sa Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | Wala kang Merchant Center account, kaya gumagawa kami ng isa para sa iyo. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. Wala kang Merchant Center account, kaya gumagawa kami ng isa para sa iyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | Wala kang Google Ads account, kaya gumagawa kami ng isa para sa iyo. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. Wala kang Google Ads account, kaya gumagawa kami ng isa para sa iyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as