| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Ginagamit ng Performance Max ang pinakamahusay na AI ng Google upang ipakita ang pinakamabisang mga ad para sa iyong mga produkto sa tamang oras at lugar. <link>Matuto pa tungkol sa teknolohiya ng Performance Max.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Ginagamit ng Performance Max ang pinakamahusay na AI ng Google upang ipakita ang pinakamabisang mga ad para sa iyong mga produkto sa tamang oras at lugar. <link>Matuto pa tungkol sa teknolohiya ng Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | Magtakda ng pang-araw-araw na badyet at magbayad lamang kapag nag-click ang mga tao sa iyong mga ad. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Magtakda ng pang-araw-araw na badyet at magbayad lamang kapag nag-click ang mga tao sa iyong mga ad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Maabot ang mas maraming customer sa pamamagitan ng pag-advertise ng iyong mga produkto sa mga channel ng Google Ads tulad ng Search, YouTube at Discover. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Maabot ang mas maraming customer sa pamamagitan ng pag-advertise ng iyong mga produkto sa mga channel ng Google Ads tulad ng Search, YouTube at Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Mag-claim ng $500 na ads credit kapag gumastos ka ng iyong unang $500 sa Google Ads. <termLink>Nalalapat ang mga tuntunin at kundisyon</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Mag-claim ng $500 na ads credit kapag gumastos ka ng iyong unang $500 sa Google Ads. <termLink>Nalalapat ang mga tuntunin at kundisyon</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | Attributes | Details | |
| Price Benchmark | Price Benchmark | Details | |
| Dashboard | Dashbord | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | Ang iyong GTIN Migration ay tumatakbo na ngayon sa background. Maaari mong suriin ang proseso ng migration sa <link>pahina ng WooCommerce Scheduled Actions</link>. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Ang iyong GTIN Migration ay tumatakbo na ngayon sa background. Maaari mong suriin ang proseso ng migration sa <link>pahina ng WooCommerce Scheduled Actions</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | Ang GTIN field na pinamamahalaan ng WooCommerce sa seksyon ng inventory ng produkto, ay gagamitin na ngayon ng Google for WooCommerce. Ito ay patuloy na susuporta sa nakaraang field at anumang mapping rules na iyong na-setup para sa GTIN field. Kung nais mong i-migrate ang data <link>pindutin dito</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Ang GTIN field na pinamamahalaan ng WooCommerce sa seksyon ng inventory ng produkto, ay gagamitin na ngayon ng Google for WooCommerce. Ito ay patuloy na susuporta sa nakaraang field at anumang mapping rules na iyong na-setup para sa GTIN field. Kung nais mong i-migrate ang data <link>pindutin dito</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | Ang migration na ito ay kokopyahin ang lahat ng GTIN number na nakatakda sa Google for WooCommerce Product tab papunta sa bagong GTIN field sa ilalim ng Product Inventory tab. Kung nakatakda mo na ang GTIN numbers sa ilang produkto mo sa Inventory tab, hindi sila maa-override. Ang GTIN numbers sa Google for WooCommerce tab ay hindi aalisin. Ang migration ay tatakbo sa background at hindi na maaaring ibalik. Maaari mong suriin ang proseso ng migration sa <link>pahina ng WooCommerce Scheduled Actions</link>. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Ang migration na ito ay kokopyahin ang lahat ng GTIN number na nakatakda sa Google for WooCommerce Product tab papunta sa bagong GTIN field sa ilalim ng Product Inventory tab. Kung nakatakda mo na ang GTIN numbers sa ilang produkto mo sa Inventory tab, hindi sila maa-override. Ang GTIN numbers sa Google for WooCommerce tab ay hindi aalisin. Ang migration ay tatakbo sa background at hindi na maaaring ibalik. Maaari mong suriin ang proseso ng migration sa <link>pahina ng WooCommerce Scheduled Actions</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | Simulan ang migrasyon | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | Hindi masimulan ang GTIN Migration. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. Hindi masimulan ang GTIN Migration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | Matagumpay na na-iskedyul ang GTIN Migration. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. Matagumpay na na-iskedyul ang GTIN Migration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | Huwag na lang | Details | |
| Before you start the migration… | Bago mo simulan ang migrasyon… | Details | |
|
Before you start the migration… Bago mo simulan ang migrasyon…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as