| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Kapag nagsimula ka nang magpatakbo ng isang <linkPmax>kampanya sa Performance Max ads</linkPmax>, ang iyong mga aprubadong produkto ay makakaabot sa mas maraming mamimili upang makatulong na palaguin ang iyong negosyo sa pamamagitan ng pagpapakita sa Google Search, Google Maps, tab na Shopping, Gmail, Youtube, Google Display Network, at Discover feed. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Kapag nagsimula ka nang magpatakbo ng isang <linkPmax>kampanya sa Performance Max ads</linkPmax>, ang iyong mga aprubadong produkto ay makakaabot sa mas maraming mamimili upang makatulong na palaguin ang iyong negosyo sa pamamagitan ng pagpapakita sa Google Search, Google Maps, tab na Shopping, Gmail, Youtube, Google Display Network, at Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Maaari mong pamahalaan at i-edit ang lahat ng iyong mga produkto at ang iyong mga kampanya sa Google Ads nang direkta mula sa iyong WooCommerce dashbord at sa WooCommerce Mobile App. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Maaari mong pamahalaan at i-edit ang lahat ng iyong mga produkto at ang iyong mga kampanya sa Google Ads nang direkta mula sa iyong WooCommerce dashbord at sa WooCommerce Mobile App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Saan ko pinamamahalaan ang aking product feed at ang aking mga kampanya sa Google Ads? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Saan ko pinamamahalaan ang aking product feed at ang aking mga kampanya sa Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Books | Details | |
| Media | Media | Details | |
| Apparel & Accessories | Apparel & Accessories | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Mga kinakailangan sa data para sa mga partikular na kategorya (awtomatikong itinalaga ng Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Mga kinakailangan sa data para sa mga partikular na kategorya (awtomatikong itinalaga ng Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Natatanging mga identifier ng produkto | Details | |
|
Unique product identifiers Natatanging mga identifier ng produkto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Pangkalahatang impormasyon ng produkto | Details | |
|
General product information Pangkalahatang impormasyon ng produkto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Ang Product Sync ay isang feature na ganap na isinama sa platform ng pamamahala ng WooCommerce na awtomatikong nagbibigay-daan sa iyo na i-sync ang iyong product feed sa Google Merchant Center. Isi-sync nito ang lahat ng iyong data ng produkto sa WooCommerce, at maaari ka ring magdagdag o mag-edit ng mga produkto nang isa-isa o maramihan. Upang matiyak na ang mga produkto ay aprubahan ng Google, suriin na ang iyong product feed ay may kasamang sumusunod na impormasyon: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Ang Product Sync ay isang feature na ganap na isinama sa platform ng pamamahala ng WooCommerce na awtomatikong nagbibigay-daan sa iyo na i-sync ang iyong product feed sa Google Merchant Center. Isi-sync nito ang lahat ng iyong data ng produkto sa WooCommerce, at maaari ka ring magdagdag o mag-edit ng mga produkto nang isa-isa o maramihan. Upang matiyak na ang mga produkto ay aprubahan ng Google, suriin na ang iyong product feed ay may kasamang sumusunod na impormasyon:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Ano ang Product Sync? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Upang maipakita ang iyong mga coupon at promosyon sa mga listahan ng Google Shopping, siguraduhing ginagamit mo ang pinakabagong bersyon ng Google para sa WooCommerce. Kapag gumawa o nag-update ka ng coupon sa iyong WordPress dashboard sa ilalim ng Marketing > Coupons, makikita mo ang isang kahon ng mga setting ng Channel Visibility sa kanan: piliin ang “Show coupon on Google” upang paganahin ito. <link>Matuto pa</link> tungkol sa pamamahala ng mga promosyon para sa Google para sa WooCommerce. Ang feature na ito ay kasalukuyang available sa Australia, Canada, Germany, France, India, United Kingdom, at United States. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Upang maipakita ang iyong mga coupon at promosyon sa mga listahan ng Google Shopping, siguraduhing ginagamit mo ang pinakabagong bersyon ng Google para sa WooCommerce. Kapag gumawa o nag-update ka ng coupon sa iyong WordPress dashboard sa ilalim ng Marketing > Coupons, makikita mo ang isang kahon ng mga setting ng Channel Visibility sa kanan: piliin ang “Show coupon on Google” upang paganahin ito. <link>Matuto pa</link> tungkol sa pamamahala ng mga promosyon para sa Google para sa WooCommerce. Ang feature na ito ay kasalukuyang available sa Australia, Canada, Germany, France, India, United Kingdom, at United States.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Ipapakita ba ang aking mga deal at promosyon sa Google? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Ipapakita ba ang aking mga deal at promosyon sa Google?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Sa pamamagitan ng pagsi-sync ng iyong impormasyon ng produkto sa <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, ang iyong mga produkto ay maaaring lumabas sa mga kaugnay na paghahanap sa Google, Shopping tab, paghahanap ng larawan, at maging sa iba pang mga platform tulad ng YouTube. Kapag nagpapatakbo ng <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, tinitiyak ng Google Merchant Center na makikita ng mga mamimili ang pinakabago at tumpak na impormasyon tungkol sa iyong product feed, na binabawasan ang kalituhan at pinapabuti ang tsansa ng pagbili. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Sa pamamagitan ng pagsi-sync ng iyong impormasyon ng produkto sa <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, ang iyong mga produkto ay maaaring lumabas sa mga kaugnay na paghahanap sa Google, Shopping tab, paghahanap ng larawan, at maging sa iba pang mga platform tulad ng YouTube. Kapag nagpapatakbo ng <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, tinitiyak ng Google Merchant Center na makikita ng mga mamimili ang pinakabago at tumpak na impormasyon tungkol sa iyong product feed, na binabawasan ang kalituhan at pinapabuti ang tsansa ng pagbili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Bakit ako dapat kumonekta sa Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Bakit ako dapat kumonekta sa Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as