| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | May pagkakamali sa pagkuha ng iyong mga account sa Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. May pagkakamali sa pagkuha ng iyong mga account sa Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | May pagkakamali sa pagkuha ng estado ng pagsingil ng iyong Google Ads account. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. May pagkakamali sa pagkuha ng estado ng pagsingil ng iyong Google Ads account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Hindi maalis ang koneksyon ng lahat ng iyong account. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Hindi maalis ang koneksyon ng lahat ng iyong account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Hindi maalis ang koneksyon ng iyong Google Ads account. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Hindi maalis ang koneksyon ng iyong Google Ads account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Hindi maalis ang koneksyon ng iyong Google account. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Hindi maalis ang koneksyon ng iyong Google account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Google Ads. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | May pagkakamali sa pagkuha ng iyong mga account sa Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. May pagkakamali sa pagkuha ng iyong mga account sa Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Google. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Jetpack. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. May pagkakamali sa pag-load ng impormasyon ng account ng Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | May pagkakamali sa pagkumpleto ng onboarding. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. May pagkakamali sa pagkumpleto ng onboarding.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | May pagkakamali sa pag-load ng mga setting ng merchant center. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. May pagkakamali sa pag-load ng mga setting ng merchant center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | May pagkakamali sa pag-load ng mga shipping time. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. May pagkakamali sa pag-load ng mga shipping time.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | May pagkakamali sa pag-load ng mga shipping rate. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. May pagkakamali sa pag-load ng mga shipping rate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | Ang bansa ng iyong tindahan ay <country />. Ang bansang ito ay kasalukuyang hindi sinusuportahan ng Google para sa WooCommerce. Gayunpaman, maaari mo pa ring piliing ilista ang iyong mga produkto sa ibang sinusuportahang bansa, kung kaya mong ibenta ang iyong mga produkto sa mga customer doon. <settingsLink>Baguhin ang bansa ng iyong tindahan dito</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Magbasa pa tungkol sa mga sinusuportahang bansa</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Ang bansa ng iyong tindahan ay <country />. Ang bansang ito ay kasalukuyang hindi sinusuportahan ng Google para sa WooCommerce. Gayunpaman, maaari mo pa ring piliing ilista ang iyong mga produkto sa ibang sinusuportahang bansa, kung kaya mong ibenta ang iyong mga produkto sa mga customer doon. <settingsLink>Baguhin ang bansa ng iyong tindahan dito</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Magbasa pa tungkol sa mga sinusuportahang bansa</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as