| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is a MCA sub account. | ኢምሲኤ ንኡስ ኣካውንት እዩ። | Details | |
| Merchant Center Account ID. | መሸጣ ማእከል ኣካውንት ኣይዲ። | Details | |
| Merchant Center account successfully disconnected. | መሸጣ ማእከል ኣካውንት ብንጹር ተቆሪዙ። | Details | |
|
Merchant Center account successfully disconnected. መሸጣ ማእከል ኣካውንት ብንጹር ተቆሪዙ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). | ምስ ጀትፓክ (ዎርድፕረስ.ኮም) ምትእስሳር ንምግባር ዝጥቀመሉ ዩአርኤል። | Details | |
|
The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). ምስ ጀትፓክ (ዎርድፕረስ.ኮም) ምትእስሳር ንምግባር ዝጥቀመሉ ዩአርኤል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. | ካብ ጀትፓክ ፍቓድ ምስ ተመለስካ ናብ ዝተመላለሰ ዩአርኤል እተመዝገበ ዝቕጽል ገጽ ስም የሕብር። | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. ካብ ጀትፓክ ፍቓድ ምስ ተመለስካ ናብ ዝተመላለሰ ዩአርኤል እተመዝገበ ዝቕጽል ገጽ ስም የሕብር።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration successfully started. | ጂቲአይኤን ምምዕባል ብንጹር ጀሚሩ። | Details | |
|
GTIN Migration successfully started. ጂቲአይኤን ምምዕባል ብንጹር ጀሚሩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration cannot be scheduled. | ጂቲአይኤን ምምዕባል ኣብ መደብ ክግበር ኣይክእልን። | Details | |
|
GTIN Migration cannot be scheduled. ጂቲአይኤን ምምዕባል ኣብ መደብ ክግበር ኣይክእልን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Google. | ምስ ጉግል ምትእስሳር ንምግባር ዝጥቀመሉ ዩአርኤል። | Details | |
|
The URL for making a connection to Google. ምስ ጉግል ምትእስሳር ንምግባር ዝጥቀመሉ ዩአርኤል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicate the Google account to suggest for authorization. | ንፍቓድ ንጉግል ኣካውንት ንምግላጽ የምክር። | Details | |
|
Indicate the Google account to suggest for authorization. ንፍቓድ ንጉግል ኣካውንት ንምግላጽ የምክር።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. | ካብ ጉግል ፍቓድ ምስ ተመለስካ ናብ ዝተመላለሰ ዩአርኤል እተመዝገበ ዝቕጽል ገጽ ስም የሕብር። | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. ካብ ጉግል ፍቓድ ምስ ተመለስካ ናብ ዝተመላለሰ ዩአርኤል እተመዝገበ ዝቕጽል ገጽ ስም የሕብር።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country is not supported | ሃገር ኣይደገፈትን እያ። | Details | |
| The WordPress.com blog ID. | ዎርድፕረስ.ኮም ብሎግ መታን። | Details | |
| The Merchant Center ID that was connected. | ዝተመሓላለፈ ሜርቻንት ሴንተር መታን። | Details | |
|
The Merchant Center ID that was connected. ዝተመሓላለፈ ሜርቻንት ሴንተር መታን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message describing the connection result. | ናይ ምትእስሳር ውጽኢት ዝገልጽ መልእኽቲ። | Details | |
|
Message describing the connection result. ናይ ምትእስሳር ውጽኢት ዝገልጽ መልእኽቲ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Status of the connection request. | ናይ ምትእስሳር ሕቶ ኣገባብ። | Details | |
Export as