| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products whose visibility was changed successfully. | ንጥል እቶም ርእይቶኦም ብቕንዕና ዝተቀየረ. | Details | |
|
Products whose visibility was changed successfully. ንጥል እቶም ርእይቶኦም ብቕንዕና ዝተቀየረ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error message in case of failure | መልእኽቲ ስህተት ኣብ ምምሕረት እንተ ተፈጢሩ. | Details | |
|
Error message in case of failure መልእኽቲ ስህተት ኣብ ምምሕረት እንተ ተፈጢሩ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the product statistics are loading. | ስታቲስቲክስ ንጥል እንታይ ከም ዝጽዕሩ ይፈልጥ. | Details | |
|
Whether the product statistics are loading. ስታቲስቲክስ ንጥል እንታይ ከም ዝጽዕሩ ይፈልጥ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. | መጠን ናይቶም ንጥል ናብ ጉግል ክሰንክሩ ዝተወሰኑ ስራሕተኛታት. | Details | |
|
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. መጠን ናይቶም ንጥል ናብ ጉግል ክሰንክሩ ዝተወሰኑ ስራሕተኛታት.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products not uploaded. | ንጥል ዘይተሰቲሮም. | Details | |
| Disapproved products. | ንጥል ዘይተቀበሉ. | Details | |
| Pending products. | ንጥል ተጸቢኖም. | Details | |
| Expiring products. | ንጥል ዝዛዘሙ. | Details | |
| Active products. | ንጥል ኣክቲቭ. | Details | |
| Merchant Center product status statistics. | ስታቲስቲክስ ምህዳም ንጥል ኣብ ማርካንት ሰንተር. | Details | |
|
Merchant Center product status statistics. ስታቲስቲክስ ምህዳም ንጥል ኣብ ማርካንት ሰንተር.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. | ስታቲስቲክ ስርዓት ዕቃ ኣብ መወዳእታ እተፈጥረሉ ዘሎ ሰዓት ምልክት | Details | |
|
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. ስታቲስቲክ ስርዓት ዕቃ ኣብ መወዳእታ እተፈጥረሉ ዘሎ ሰዓት ምልክት
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result to items with specified ids (comma-separated). | ውጽኢት ኣብቲ ተወሰነት መለለዪታት (ብኮማ ዝተፈላለየ) ዘለዎ ኣቕሑ ክድልድል | Details | |
|
Limit result to items with specified ids (comma-separated). ውጽኢት ኣብቲ ተወሰነት መለለዪታት (ብኮማ ዝተፈላለየ) ዘለዎ ኣቕሑ ክድልድል
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to search for in product names. | ኣብ ስም ዕቃታት ክትድለ ዘለካ ጽሑፍ | Details | |
|
Text to search for in product names. ኣብ ስም ዕቃታት ክትድለ ዘለካ ጽሑፍ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. | እቲ ዕቃ ናብ ማእከል ነጋዶ ክስተተስ ዘይምኽኣሉ ጌጋታት | Details | |
|
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. እቲ ዕቃ ናብ ማእከል ነጋዶ ክስተተስ ዘይምኽኣሉ ጌጋታት
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of the product. | ዋጋ እቲ ዕቃ | Details | |
Export as