GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tigrinya

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,524) • Untranslated (19) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 4 5 6 7 8 … 105
Prio Original string Translation —
Conversions ልወጣታት Details

Conversions

ልወጣታት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Products ምርዑታት Details

Products

ምርዑታት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Select one or more programs to compare ንምንጽጻር ሓደ ወይ ካብ ዝያዳ መደባት ምረጽ Details

Select one or more programs to compare

ንምንጽጻር ሓደ ወይ ካብ ዝያዳ መደባት ምረጽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
This campaign has been upgraded to Performance Max እዚ ካምፓይን ናብ ፐርፎርማንስ ማክስ ተሓዲሱ Details

This campaign has been upgraded to Performance Max

እዚ ካምፓይን ናብ ፐርፎርማንስ ማክስ ተሓዲሱ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
No data for the selected date range ንዝተመረጸ ዕለታዊ ወሰን ዳታ የለን Details

No data for the selected date range

ንዝተመረጸ ዕለታዊ ወሰን ዳታ የለን
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Google Merchant Center (%s) ጉግል መርቻንት ሴንተር (%s) Details

Google Merchant Center (%s)

ጉግል መርቻንት ሴንተር (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Google Merchant Center.
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Please try again later, or go to <googleMerchantCenterLink /> to track your performance for Google Product Feed. በጃኻ ደጊምካ ፈትን፣ ወይ ናብ <googleMerchantCenterLink /> ኪድ ንጉግል ፕሮዳክት ፊድ ኣፈጻጸምካ ክትከታተል። Details

Please try again later, or go to <googleMerchantCenterLink /> to track your performance for Google Product Feed.

በጃኻ ደጊምካ ፈትን፣ ወይ ናብ <googleMerchantCenterLink /> ኪድ ንጉግል ፕሮዳክት ፊድ ኣፈጻጸምካ ክትከታተል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
This data is currently available for Google Ads campaigns only. እዚ ዳታ ሕጂ ንጉግል ኣድስ ካምፓይን ጥራይ ይርከብ። Details

This data is currently available for Google Ads campaigns only.

እዚ ዳታ ሕጂ ንጉግል ኣድስ ካምፓይን ጥራይ ይርከብ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Compare ኣወዳድር Details

Compare

ኣወዳድር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Compare Programs መደባት ኣወዳድር Details

Compare Programs

መደባት ኣወዳድር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Search for programs to compare ንምንጽጻር ፕሮግራማት ድለይ Details

Search for programs to compare

ንምንጽጻር ፕሮግራማት ድለይ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Check at least two programs below to compare ንምንጽጻር በዚ ታሕቲ ቢያን ክልተ ፕሮግራማት ምረጽ Details

Check at least two programs below to compare

ንምንጽጻር በዚ ታሕቲ ቢያን ክልተ ፕሮግራማት ምረጽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Comparison ምንጽጻር Details

Comparison

ምንጽጻር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Single Program ሓደ ፕሮግራም Details

Single Program

ሓደ ፕሮግራም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Type to search for a program ንምድላብ ፕሮግራም ጸሓፍ Details

Type to search for a program

ንምድላብ ፕሮግራም ጸሓፍ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 105

Export as