| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your site language is <language />. This language is currently not supported by Google for WooCommerce. <settingsLink>You can change your site language here</settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Read more about supported languages</supportedLanguagesLink> | ቋንቋ መደብርካ <language /> እዩ። እዚ ቋንቋ እዚ ሕጂ ብጉግል ንዎኮመርስ ኣይተደገፈን። <settingsLink>ነዚ ቋንቋ መደብርካ ኣብዚ ክትቅይሮ ትኽእል ኢኻ</settingsLink>። <supportedLanguagesLink>ብዛዕባ ዝተደገፉ ቋንቋታት ዝያዳ ኣንብብ</supportedLanguagesLink> | Details | |
|
Your site language is <language />. This language is currently not supported by Google for WooCommerce. <settingsLink>You can change your site language here</settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Read more about supported languages</supportedLanguagesLink> ቋንቋ መደብርካ <language /> እዩ። እዚ ቋንቋ እዚ ሕጂ ብጉግል ንዎኮመርስ ኣይተደገፈን። <settingsLink>ነዚ ቋንቋ መደብርካ ኣብዚ ክትቅይሮ ትኽእል ኢኻ</settingsLink>። <supportedLanguagesLink>ብዛዕባ ዝተደገፉ ቋንቋታት ዝያዳ ኣንብብ</supportedLanguagesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re already using another extension to manage your product feed with Google, make sure to deactivate or uninstall it first to prevent duplicate product feeds. | ካልእ ምድላው ንምህርቲ ምርኡይ ምስ ጉግል ንምምሕዳር እንተተጠቒምካ፡ ቅድሚ ሕጂ ከይተረፈ ንምዕራፍ ወይ ንምውጋድ ኣይትረስዕ። | Details | |
|
If you’re already using another extension to manage your product feed with Google, make sure to deactivate or uninstall it first to prevent duplicate product feeds. ካልእ ምድላው ንምህርቲ ምርኡይ ምስ ጉግል ንምምሕዳር እንተተጠቒምካ፡ ቅድሚ ሕጂ ከይተረፈ ንምዕራፍ ወይ ንምውጋድ ኣይትረስዕ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By clicking ‘Sell more on Google’, you agree to our <link>Terms of Service.</link> | ኣብ ጉግል ዝያዳ ሽዩጥ ክትሸይጥ ብምጽላጥ፡ ምስ <link>ናይ ኣገልግሎት ውዕልና</link> ትሰማማዕ ኢኻ። | Details | |
|
By clicking ‘Sell more on Google’, you agree to our <link>Terms of Service.</link> ኣብ ጉግል ዝያዳ ሽዩጥ ክትሸይጥ ብምጽላጥ፡ ምስ <link>ናይ ኣገልግሎት ውዕልና</link> ትሰማማዕ ኢኻ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Estimated setup time: 5 min | ግምታዊ ናይ ምድላው ግዜ፡ 5 ደቒቕ | Details | |
| Connect your WooCommerce store and reach millions of shoppers on Google | ንናይ ዎኮመርስ መደብርካ ምስ ጉግል ኣስተሳሰር ንኽትገብር ንሚልዮናት ደላላት ኣብ ጉግል ምብጻሕ ክትገብር ትኽእል ኢኻ። | Details | |
|
Connect your WooCommerce store and reach millions of shoppers on Google ንናይ ዎኮመርስ መደብርካ ምስ ጉግል ኣስተሳሰር ንኽትገብር ንሚልዮናት ደላላት ኣብ ጉግል ምብጻሕ ክትገብር ትኽእል ኢኻ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The official extension for WooCommerce, built in collaboration with Google | ናይ ዎኮመርስ ይፋዊ ምውስኻዊ ተወሳኺ፡ ምስ ጉግል ብምትሕብባር ዝተሃንጸ | Details | |
|
The official extension for WooCommerce, built in collaboration with Google ናይ ዎኮመርስ ይፋዊ ምውስኻዊ ተወሳኺ፡ ምስ ጉግል ብምትሕብባር ዝተሃንጸ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Effortlessly sync your WooCommerce product feed across Google and be seen by millions of engaged shoppers with the Google for WooCommerce extension. | ብቐሊል መገዲ ናይ WooCommerce ምርት ምግብኻ ምስ Google ኣመሳስል እሞ ብGoogle for WooCommerce ምውስጣዊ ኣካል ብሚልዮናት ዝቑጸሩ ተጠቃሚታት ተሪርካ ተራእይ። | Details | |
|
Effortlessly sync your WooCommerce product feed across Google and be seen by millions of engaged shoppers with the Google for WooCommerce extension. ብቐሊል መገዲ ናይ WooCommerce ምርት ምግብኻ ምስ Google ኣመሳስል እሞ ብGoogle for WooCommerce ምውስጣዊ ኣካል ብሚልዮናት ዝቑጸሩ ተጠቃሚታት ተሪርካ ተራእይ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drive sales and find new customers wherever they are online including Google Search, Shopping, YouTube, and more. | ንሽያጣት ኣብ ኩሉ ኣብ ኦንላይን ዘለዉ ከም ጉግል ምድላይ፣ ግዝያት፣ ዩቱብ ከምኡ'ውን ካልኦት ኣብ ዘለዉ ቦታታት ኣብ ዘለዉ ደንበኛታት ብምርካብ ንሽያጣት ኣስፋሕፍሕ። | Details | |
|
Drive sales and find new customers wherever they are online including Google Search, Shopping, YouTube, and more. ንሽያጣት ኣብ ኩሉ ኣብ ኦንላይን ዘለዉ ከም ጉግል ምድላይ፣ ግዝያት፣ ዩቱብ ከምኡ'ውን ካልኦት ኣብ ዘለዉ ቦታታት ኣብ ዘለዉ ደንበኛታት ብምርካብ ንሽያጣት ኣስፋሕፍሕ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By clicking ‘Sell more on Google‘, you agree to our <link>Terms of Service.</link> | ‘Sell more on Google’ ብምጽላጥ፣ ምስ <link>ናይ ኣገልግሎት ውዕልና</link> ትሰማማዕ። | Details | |
|
By clicking ‘Sell more on Google‘, you agree to our <link>Terms of Service.</link> ‘Sell more on Google’ ብምጽላጥ፣ ምስ <link>ናይ ኣገልግሎት ውዕልና</link> ትሰማማዕ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell more on Google → | ኣብ ጉግል ዝያዳ ሽዩ። → | Details | |
| Get your products in front of more shoppers with Google for WooCommerce | ንመራጻዕኩም ምስ Google for WooCommerce ኣብ ቅድሚ ዝያዳ ገበንቲ ኣቕርቡ። | Details | |
|
Get your products in front of more shoppers with Google for WooCommerce ንመራጻዕኩም ምስ Google for WooCommerce ኣብ ቅድሚ ዝያዳ ገበንቲ ኣቕርቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Shopping search results example | ናይ ጉግል ሽግግር ውጽኢት ምድላይ ኣብነት | Details | |
|
Google Shopping search results example ናይ ጉግል ሽግግር ውጽኢት ምድላይ ኣብነት
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-time reporting all within your WooCommerce dashboard means you know how your campaigns are performing at all times. | ኣብ ውሽጢ ዳሽቦርድ WooCommerce ናይካ ኣብ ናይ ሓቂ ግዜ ሪፖርት ምግባር ማለት ከመይ ዝበለ መገዲ ካምፓንታትካ ኣብ ኩሉ ግዜ ዝሰርሓሉ ከም ዘለዉ ትፈልጥ ኢኻ። | Details | |
|
Real-time reporting all within your WooCommerce dashboard means you know how your campaigns are performing at all times. ኣብ ውሽጢ ዳሽቦርድ WooCommerce ናይካ ኣብ ናይ ሓቂ ግዜ ሪፖርት ምግባር ማለት ከመይ ዝበለ መገዲ ካምፓንታትካ ኣብ ኩሉ ግዜ ዝሰርሓሉ ከም ዘለዉ ትፈልጥ ኢኻ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Track performance straight from your store dashboard | ንግድካ ካብ ዳሽቦርድ ናይ መደብርካ ብቐጥታ ክትከታተል ትኽእል ኢኻ። | Details | |
|
Track performance straight from your store dashboard ንግድካ ካብ ዳሽቦርድ ናይ መደብርካ ብቐጥታ ክትከታተል ትኽእል ኢኻ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a bar and line charts heading up | ርእሲ ናይ ባርን መስመርን ግራፋት ናብ ላዕሊ ዝምርሕ | Details | |
|
Drawing of a bar and line charts heading up ርእሲ ናይ ባርን መስመርን ግራፋት ናብ ላዕሊ ዝምርሕ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as