GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (3) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (20)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกัน Details

No matching results

ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS คำแนะนำ Details

SUGGESTIONS

คำแนะนำ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page หน้าค้นหา Details

Search page

หน้าค้นหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL เลือก URL ปลายทาง Details

Select final URL

เลือก URL ปลายทาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. โฆษณาสินค้ามุ่งเน้นไปที่สินค้าที่จับต้องได้ซึ่งกำลังขาย โฆษณาเหล่านี้สำหรับธุรกิจที่ให้บริการเป็นหลักเพื่อสร้างโอกาสในการขาย (เช่น การจองนัดหมาย) การขายออนไลน์ (ที่ไม่ใช่ฟีด) ก็เป็นวัตถุประสงค์ที่เป็นไปได้เช่นกัน Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

โฆษณาสินค้ามุ่งเน้นไปที่สินค้าที่จับต้องได้ซึ่งกำลังขาย โฆษณาเหล่านี้สำหรับธุรกิจที่ให้บริการเป็นหลักเพื่อสร้างโอกาสในการขาย (เช่น การจองนัดหมาย) การขายออนไลน์ (ที่ไม่ใช่ฟีด) ก็เป็นวัตถุประสงค์ที่เป็นไปได้เช่นกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. เมื่อเทียบกับโฆษณาสินค้า ซึ่งแสดงสินค้าแต่ละรายการและออกแบบมาเพื่อขับเคลื่อนยอดขายและรายได้โดยตรง โฆษณาที่มีทรัพย์สินสร้างสรรค์มักใช้เพื่อเน้นธุรกิจของคุณ สร้างความสนใจ และดึงดูดลูกค้าใหม่ ในขณะที่โฆษณาทั้งสองประเภทสามารถขับเคลื่อน Conversion การใช้ร่วมกันสามารถสร้างผลลัพธ์ที่ดียิ่งขึ้น Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

เมื่อเทียบกับโฆษณาสินค้า ซึ่งแสดงสินค้าแต่ละรายการและออกแบบมาเพื่อขับเคลื่อนยอดขายและรายได้โดยตรง โฆษณาที่มีทรัพย์สินสร้างสรรค์มักใช้เพื่อเน้นธุรกิจของคุณ สร้างความสนใจ และดึงดูดลูกค้าใหม่ ในขณะที่โฆษณาทั้งสองประเภทสามารถขับเคลื่อน Conversion การใช้ร่วมกันสามารถสร้างผลลัพธ์ที่ดียิ่งขึ้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. ทรัพย์สินข้อความและรูปสามารถยกระดับแคมเปญของคุณโดยเสนอชุดโฆษณาที่หลากหลายซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้ชมและสร้างการมีส่วนร่วมสูงสุด ด้วยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีการผสมทรัพย์สินของ Google โฆษณาของคุณสามารถปรับให้เหมาะสมเพื่อส่งข้อความที่ถูกต้องไปยังผู้คนที่ถูกต้องในเวลาที่ถูกต้อง Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

ทรัพย์สินข้อความและรูปสามารถยกระดับแคมเปญของคุณโดยเสนอชุดโฆษณาที่หลากหลายซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้ชมและสร้างการมีส่วนร่วมสูงสุด ด้วยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีการผสมทรัพย์สินของ Google โฆษณาของคุณสามารถปรับให้เหมาะสมเพื่อส่งข้อความที่ถูกต้องไปยังผู้คนที่ถูกต้องในเวลาที่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? อะไรที่ทำให้โฆษณาเหล่านี้แตกต่างจากโฆษณาสินค้า? Details

What makes these ads different from product ads?

อะไรที่ทำให้โฆษณาเหล่านี้แตกต่างจากโฆษณาสินค้า?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google จะสร้างโฆษณาข้อความและโฆษณาแบบเรสปอนซิฟในรูปแบบและรูปแบบต่างๆ จากหัวข้อ รูป และคำอธิบายที่คุณเพิ่ม โฆษณาของคุณจะปรับขนาด รูปแบบ และรูปแบบโดยอัตโนมัติเพื่อให้พอดีกับพื้นที่โฆษณาที่มี <link>ดูรูปแบบโฆษณาทั่วไป</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google จะสร้างโฆษณาข้อความและโฆษณาแบบเรสปอนซิฟในรูปแบบและรูปแบบต่างๆ จากหัวข้อ รูป และคำอธิบายที่คุณเพิ่ม โฆษณาของคุณจะปรับขนาด รูปแบบ และรูปแบบโดยอัตโนมัติเพื่อให้พอดีกับพื้นที่โฆษณาที่มี <link>ดูรูปแบบโฆษณาทั่วไป</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? โฆษณาของฉันจะมีลักษณะอย่างไร? Details

What will my ads look like?

โฆษณาของฉันจะมีลักษณะอย่างไร?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address ที่อยู่ร้านค้า Details

Store address

ที่อยู่ร้านค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. ต้องการเพื่อตั้งค่าการวัดการแปลงและสร้างแคมเปญ Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

ต้องการเพื่อตั้งค่าการวัดการแปลงและสร้างแคมเปญ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. ต้องการเพื่อซิงค์ผลิตภัณฑ์และแสดงบน Google Details

Required to sync products and list on Google.

ต้องการเพื่อซิงค์ผลิตภัณฑ์และแสดงบน Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as