| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | ใช่ ฉันต้องการบัญชีใหม่ | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | คุณจะได้รับแจ้งให้อนุญาตให้ WooCommerce เข้าถึงบัญชี Google ของคุณ โปรดทำเครื่องหมายในช่องทั้งหมดเพื่อให้ WooCommerce ได้รับสิทธิ์ที่ต้องการทั้งหมด <link>อ่านเพิ่มเติม</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> คุณจะได้รับแจ้งให้อนุญาตให้ WooCommerce เข้าถึงบัญชี Google ของคุณ โปรดทำเครื่องหมายในช่องทั้งหมดเพื่อให้ WooCommerce ได้รับสิทธิ์ที่ต้องการทั้งหมด <link>อ่านเพิ่มเติม</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | ฉันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> และ <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> ฉันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> และ <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | ต้องการเพื่อซิงค์กับ Google Merchant Center และ Google Ads | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. ต้องการเพื่อซิงค์กับ Google Merchant Center และ Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | ฉันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> ฉันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | ต้องการเพื่อซิงค์กับ Google Ads | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. ต้องการเพื่อซิงค์กับ Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | ข้อมูลติดต่อ | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | ข้อมูลนี้จะถูกแชร์กับ Google Merchant Center เพื่อการยืนยันร้านค้าและจะไม่แสดงให้ลูกค้าเห็น | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. ข้อมูลนี้จะถูกแชร์กับ Google Merchant Center เพื่อการยืนยันร้านค้าและจะไม่แสดงให้ลูกค้าเห็น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | ข้อมูลติดต่อของคุณเป็นสิ่งที่ต้องการสำหรับการยืนยันตัวตนโดย Google | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. ข้อมูลติดต่อของคุณเป็นสิ่งที่ต้องการสำหรับการยืนยันตัวตนโดย Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google ต้องการที่อยู่ของร้านค้าสำหรับร้านค้าทั้งหมดที่ใช้ Google Merchant Center | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google ต้องการที่อยู่ของร้านค้าสำหรับร้านค้าทั้งหมดที่ใช้ Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | โปรดเพิ่มที่อยู่ร้านค้าของคุณ | Details | |
|
Please add your store address โปรดเพิ่มที่อยู่ร้านค้าของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | ที่อยู่ร้านค้าของคุณจำเป็นสำหรับการยืนยันตัวตนกับ Google ข้อมูลนี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ กรุณากรอกข้อมูลนั้นใน <link>การตั้งค่า WooCommerce</link> และอัปเดตเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. ที่อยู่ร้านค้าของคุณจำเป็นสำหรับการยืนยันตัวตนกับ Google ข้อมูลนี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ กรุณากรอกข้อมูลนั้นใน <link>การตั้งค่า WooCommerce</link> และอัปเดตเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | เรากำลังใช้ที่อยู่ร้านค้าของคุณสำหรับการยืนยันตัวตนกับ Google ข้อมูลนี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ แก้ไขใน <link>การตั้งค่า WooCommerce</link> หากจำเป็นและอัปเดตเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. เรากำลังใช้ที่อยู่ร้านค้าของคุณสำหรับการยืนยันตัวตนกับ Google ข้อมูลนี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ แก้ไขใน <link>การตั้งค่า WooCommerce</link> หากจำเป็นและอัปเดตเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | อัปเดตที่อยู่ร้านค้า | Details | |
| The %s of store address is required. | ต้องการ %s ของที่อยู่ร้านค้า | Details | |
|
The %s of store address is required. ต้องการ %s ของที่อยู่ร้านค้า
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as