GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (3) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (20)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. ความยาวของคำอธิบายที่แสดงจะขึ้นอยู่กับเว็บที่ปรากฏ หากถูกย่อให้สั้นลง จะลงท้ายด้วยจุดไข่ปลา (…) คำอธิบายจะไม่แสดงในทุกขนาดและรูปแบบ Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

ความยาวของคำอธิบายที่แสดงจะขึ้นอยู่กับเว็บที่ปรากฏ หากถูกย่อให้สั้นลง จะลงท้ายด้วยจุดไข่ปลา (…) คำอธิบายจะไม่แสดงในทุกขนาดและรูปแบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. คำอธิบายจะเพิ่มเติมจากหัวข้อและให้บริบทหรือรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถมีความยาวได้ถึง 90 ตัวอักษร และอาจปรากฏหลังหัวข้อ Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

คำอธิบายจะเพิ่มเติมจากหัวข้อและให้บริบทหรือรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถมีความยาวได้ถึง 90 ตัวอักษร และอาจปรากฏหลังหัวข้อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name คำอธิบาย Details

descriptions

คำอธิบาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name คำอธิบาย Details

description

คำอธิบาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message คำอธิบาย Details

Description

คำอธิบาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description เพิ่มคำอธิบาย Details

Add description

เพิ่มคำอธิบาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. เราแนะนำให้เพิ่มคำอธิบายอย่างน้อย 5 รายการ อย่างน้อย 2 รายการเป็นสิ่งที่ต้องการ Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

เราแนะนำให้เพิ่มคำอธิบายอย่างน้อย 5 รายการ อย่างน้อย 2 รายการเป็นสิ่งที่ต้องการ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading คำอธิบาย Details

Descriptions

คำอธิบาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline สร้างหัวข้อยาว Details

Generate long headline

สร้างหัวข้อยาว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines สร้างหัวข้อยาว Details

Generate long headlines

สร้างหัวข้อยาว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). ความยาวของหัวข้อข่าวที่แสดงจะขึ้นอยู่กับเว็บที่ปรากฏ หากถูกย่อให้สั้นลง จะลงท้ายด้วยจุดไข่ปลา(…) Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

ความยาวของหัวข้อข่าวที่แสดงจะขึ้นอยู่กับเว็บที่ปรากฏ หากถูกย่อให้สั้นลง จะลงท้ายด้วยจุดไข่ปลา(…)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. หัวข้อข่าวแบบยาวคือบรรทัดแรกของโฆษณาของคุณ และจะปรากฏแทนหัวข้อข่าวแบบสั้นในโฆษณาที่มีขนาดใหญ่กว่า หัวข้อข่าวแบบยาวสามารถมีความยาวได้สูงสุด 90 ตัวอักษร และอาจปรากฏพร้อมหรือไม่มีคำอธิบายของคุณ Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

หัวข้อข่าวแบบยาวคือบรรทัดแรกของโฆษณาของคุณ และจะปรากฏแทนหัวข้อข่าวแบบสั้นในโฆษณาที่มีขนาดใหญ่กว่า หัวข้อข่าวแบบยาวสามารถมีความยาวได้สูงสุด 90 ตัวอักษร และอาจปรากฏพร้อมหรือไม่มีคำอธิบายของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name หัวข้อข่าวแบบยาว Details

long headlines

หัวข้อข่าวแบบยาว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name หัวข้อข่าวแบบยาว Details

long headline

หัวข้อข่าวแบบยาว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message หัวข้อข่าวแบบยาว Details

Long headline

หัวข้อข่าวแบบยาว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as