| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | ไม่สามารถดำเนินการตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์ | Details | |
|
Unable to complete your setup. ไม่สามารถดำเนินการตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | รายละเอียดผลิตภัณฑ์ ข้อมูลการจัดส่งโดยประมาณ และรายละเอียดภาษีของคุณจะแสดงทั่ว Google | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. รายละเอียดผลิตภัณฑ์ ข้อมูลการจัดส่งโดยประมาณ และรายละเอียดภาษีของคุณจะแสดงทั่ว Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | รายการผลิตภัณฑ์ของคุณจะมีลักษณะประมาณนี้ | Details | |
|
Your product listings will look something like this. รายการผลิตภัณฑ์ของคุณจะมีลักษณะประมาณนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | กำหนดค่ารายการผลิตภัณฑ์ของคุณ | Details | |
|
Configure your product listings กำหนดค่ารายการผลิตภัณฑ์ของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | เมื่อคุณตั้งค่าบัญชี Merchant Center แล้ว คุณสามารถใช้เครื่องมือแนะนำของเราได้ไม่ว่าคุณจะใช้ CSS ใดก็ตาม | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. เมื่อคุณตั้งค่าบัญชี Merchant Center แล้ว คุณสามารถใช้เครื่องมือแนะนำของเราได้ไม่ว่าคุณจะใช้ CSS ใดก็ตาม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | หากคุณสร้างบัญชี Merchant Center ใหม่ผ่านแอปพลิเคชันนี้ บัญชีจะเชื่อมโยงกับ Google Shopping ซึ่งเป็น CSS ของ Google โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถเปลี่ยน CSS ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพันธมิตร CSS ของเรา <link>ที่นี่</link> | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. หากคุณสร้างบัญชี Merchant Center ใหม่ผ่านแอปพลิเคชันนี้ บัญชีจะเชื่อมโยงกับ Google Shopping ซึ่งเป็น CSS ของ Google โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถเปลี่ยน CSS ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพันธมิตร CSS ของเรา <link>ที่นี่</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสวิตเซอร์แลนด์ บัญชี Merchant Center ของคุณต้องเชื่อมโยงกับบริการเปรียบเทียบการช้อปปิ้ง (CSS) โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ <link>Google Merchant Center Help</link> | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสวิตเซอร์แลนด์ บัญชี Merchant Center ของคุณต้องเชื่อมโยงกับบริการเปรียบเทียบการช้อปปิ้ง (CSS) โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ <link>Google Merchant Center Help</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | หากคุณสร้างบัญชี Merchant Center ใหม่ผ่านแอปพลิเคชันนี้ บัญชีจะเชื่อมโยงกับบริการเปรียบเทียบการช้อปปิ้งของ Google (Google Shopping) โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถเปลี่ยน CSS ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา <link>โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่</link> | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. หากคุณสร้างบัญชี Merchant Center ใหม่ผ่านแอปพลิเคชันนี้ บัญชีจะเชื่อมโยงกับบริการเปรียบเทียบการช้อปปิ้งของ Google (Google Shopping) โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถเปลี่ยน CSS ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา <link>โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center ช่วยให้คุณซิงค์ร้านค้าและข้อมูลผลิตภัณฑ์ของคุณกับ Google และทำให้ข้อมูลพร้อมใช้งานทั้งในฟีดผลิตภัณฑ์บนแท็บช้อปปิ้งและโฆษณาช้อปปิ้งของ Google ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างเกี่ยวกับร้านค้าและผลิตภัณฑ์ของคุณจะพร้อมให้ผู้ซื้อเห็นเมื่อพวกเขาค้นหาบนคุณสมบัติของ Google | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center ช่วยให้คุณซิงค์ร้านค้าและข้อมูลผลิตภัณฑ์ของคุณกับ Google และทำให้ข้อมูลพร้อมใช้งานทั้งในฟีดผลิตภัณฑ์บนแท็บช้อปปิ้งและโฆษณาช้อปปิ้งของ Google ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างเกี่ยวกับร้านค้าและผลิตภัณฑ์ของคุณจะพร้อมให้ผู้ซื้อเห็นเมื่อพวกเขาค้นหาบนคุณสมบัติของ Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | ทำไมฉันถึงต้องมีบัญชี Google Merchant Center? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? ทำไมฉันถึงต้องมีบัญชี Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | สร้างแคมเปญเพื่อโฆษณาบริการของคุณ | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services สร้างแคมเปญเพื่อโฆษณาบริการของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | ข้ามการสร้างโฆษณา | Details | |
| Learn more about Performance Max. | เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Performance Max | Details | |
|
Learn more about Performance Max. เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Performance Max
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max ใช้ประโยชน์จาก AI ที่ดีที่สุดของ Google เพื่อแสดงโฆษณาที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณในเวลาและสถานที่ที่เหมาะสม Google จะใช้ข้อมูลผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อสร้างโฆษณาสำหรับแคมเปญนี้ | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max ใช้ประโยชน์จาก AI ที่ดีที่สุดของ Google เพื่อแสดงโฆษณาที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณในเวลาและสถานที่ที่เหมาะสม Google จะใช้ข้อมูลผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อสร้างโฆษณาสำหรับแคมเปญนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | ขอแนะนำให้เปิดใช้ Performance Max เพื่อเพิ่มยอดขายและเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายใหม่ๆ ผ่านช่องทางของ Google เช่น Search, YouTube และ Discover | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. ขอแนะนำให้เปิดใช้ Performance Max เพื่อเพิ่มยอดขายและเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายใหม่ๆ ผ่านช่องทางของ Google เช่น Search, YouTube และ Discover
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as