GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tajik

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,543) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 91 92 93 94 95 … 105
Prio Original string Translation —
Campaign is not available. Кампания дастрас нест. Details

Campaign is not available.

Кампания дастрас нест.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:22:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/CampaignController.php:218
Priority:
normal
More links:
Campaign %s Кампания %s Details

Campaign %s

Кампания %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current date time.
Date added (GMT):
2026-04-21 06:22:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/CampaignController.php:164
Priority:
normal
More links:
Data source of the budget recommendations, either from Google Ads API or fallback database. Манбаи маълумоти тавсияҳои бюҷет, ё аз Google Ads API ё пойгоҳи додаҳои ивазшаванда. Details

Data source of the budget recommendations, either from Google Ads API or fallback database.

Манбаи маълумоти тавсияҳои бюҷет, ё аз Google Ads API ё пойгоҳи додаҳои ивазшаванда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:22:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:269
Priority:
normal
More links:
The baseline daily budget for a country. Бюҷети рӯзанаи асосии барои як кишвар. Details

The baseline daily budget for a country.

Бюҷети рӯзанаи асосии барои як кишвар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:22:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:263
Priority:
normal
More links:
Label for the recommendation level: High, Recommended, Low Нишонаи сатҳи тавсия: Баланд, Тавсияшуда, Паст Details

Label for the recommendation level: High, Recommended, Low

Нишонаи сатҳи тавсия: Баланд, Тавсияшуда, Паст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:22:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:236
Priority:
normal
More links:
The recommended daily budget for a country. Буҷети рӯзонаи тавсияшуда барои як кишвар. Details

The recommended daily budget for a country.

Буҷети рӯзонаи тавсияшуда барои як кишвар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:232
Priority:
normal
More links:
The currency to use for the shipping rate. Асъор барои истифодаи суръати интиқол. Details

The currency to use for the shipping rate.

Асъор барои истифодаи суръати интиқол.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:216
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:42
Priority:
normal
More links:
Cannot find any budget recommendations. Ҳеҷ тавсияи буҷет ёфт нашуд. Details

Cannot find any budget recommendations.

Ҳеҷ тавсияи буҷет ёфт нашуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:155
Priority:
normal
More links:
Estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Арзиши умумии тахминии ҳамаи табдилҳо (ҳаҷми фурӯш), ки маъракаи шумо дар як ҳафта ба вуҷуд меорад. Details

Estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week.

Арзиши умумии тахминии ҳамаи табдилҳо (ҳаҷми фурӯш), ки маъракаи шумо дар як ҳафта ба вуҷуд меорад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:185
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:253
Priority:
normal
More links:
Estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. Шумораи тахминии табдилҳо (фурӯши воҳидҳо) барои як ҳафтаи оддӣ. Details

Estimated number of conversions (unit sales) for a typical week.

Шумораи тахминии табдилҳо (фурӯши воҳидҳо) барои як ҳафтаи оддӣ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:180
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:248
Priority:
normal
More links:
Estimated average amount you will spend weekly during the month. Миқдори миёнаи тахминии хароҷоти ҳафтагӣ дар тӯли моҳ. Details

Estimated average amount you will spend weekly during the month.

Миқдори миёнаи тахминии хароҷоти ҳафтагӣ дар тӯли моҳ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:175
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:243
Priority:
normal
More links:
Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. Рамзи кишвар дар формати ISO 3166-1 alpha-2. Details

Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format.

Рамзи кишвар дар формати ISO 3166-1 alpha-2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:167
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:227
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:89
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:255
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:34
Priority:
normal
More links:
Budget we requested metrics for. Буҷете, ки мо ченакҳоро барои он дархост кардем. Details

Budget we requested metrics for.

Буҷете, ки мо ченакҳоро барои он дархост кардем.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:161
Priority:
normal
More links:
The currency to use for the metrics. Асъор барои истифодаи ченакҳо. Details

The currency to use for the metrics.

Асъор барои истифодаи ченакҳо.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:155
Priority:
normal
More links:
Cannot find any budget metrics. Ҳеҷ ченаки буҷет ёфт нашуд. Details

Cannot find any budget metrics.

Ҳеҷ ченаки буҷет ёфт нашуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 105

Export as