GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tajik

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,543) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 7 8 9 10 11 … 105
Prio Original string Translation —
Don't sync and show Ҳамоҳанг накунед ва нишон надиҳед Details

Don't sync and show

Ҳамоҳанг накунед ва нишон надиҳед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:02:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving products. Please try again later. Ҳангоми гирифтани маҳсулот хатогӣ рух дод. Лутфан, баъдтар дубора кӯшиш кунед. Details

An error occurred while retrieving products. Please try again later.

Ҳангоми гирифтани маҳсулот хатогӣ рух дод. Лутфан, баъдтар дубора кӯшиш кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:02:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Loading product feed Боркунии фидди маҳсулот Details

Loading product feed

Боркунии фидди маҳсулот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:02:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You successfully changed the channel visibility of %d product
  • Plural:
    You successfully changed the channel visibility of %d products
  • Singular:
    Шумо намоёнии канали %d маҳсулотро бомуваффақият тағйир додед
  • Plural:
    Шумо намоёнии канали %d маҳсулотро бомуваффақият тағйир додед
Details

Singular:
You successfully changed the channel visibility of %d product

Шумо намоёнии канали %d маҳсулотро бомуваффақият тағйир додед
You have to log in to edit this translation.

Plural:
You successfully changed the channel visibility of %d products

Шумо намоёнии канали %d маҳсулотро бомуваффақият тағйир додед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of products are updated successfully, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:02:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Status Вазъият Details

Status

Вазъият
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:02:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Channel Visibility Намоёнии канал Details

Channel Visibility

Намоёнии канал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Product Title Номи маҳсулот Details

Product Title

Номи маҳсулот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Not synced Ҳамоҳанг нашудааст Details

Not synced

Ҳамоҳанг нашудааст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Pending Дар интизорӣ Details

Pending

Дар интизорӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Expiring Мӯҳлаташ тамом мешавад Details

Expiring

Мӯҳлаташ тамом мешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Partially approved Қисман тасдиқ шудааст Details

Partially approved

Қисман тасдиқ шудааст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Apply to %d selected Ба %d интихобшуда татбиқ кунед Details

Apply to %d selected

Ба %d интихобшуда татбиқ кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected products to edit channel visibility, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Select one or more products to bulk edit Як ё якчанд маҳсулотро барои таҳрири оммавӣ интихоб кунед Details

Select one or more products to bulk edit

Як ё якчанд маҳсулотро барои таҳрири оммавӣ интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Don’t sync and show Ҳамоҳанг накунед ва нишон надиҳед Details

Don’t sync and show

Ҳамоҳанг накунед ва нишон надиҳед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Select channel visibility Намоёнии каналро интихоб кунед Details

Select channel visibility

Намоёнии каналро интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 105

Export as