GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tajik

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,543) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 80 81 82 83 84 … 105
Prio Original string Translation —
Products whose visibility was changed successfully. Маҳсулоте, ки намоиши онҳо бомуваффақият тағйир ёфт. Details

Products whose visibility was changed successfully.

Маҳсулоте, ки намоиши онҳо бомуваффақият тағйир ёфт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductVisibilityController.php:117
Priority:
normal
More links:
Error message in case of failure Паёми хатогӣ дар сурати нокомӣ. Details

Error message in case of failure

Паёми хатогӣ дар сурати нокомӣ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:181
Priority:
normal
More links:
Whether the product statistics are loading. Оё омори маҳсулот дар ҳоли бор шудан аст. Details

Whether the product statistics are loading.

Оё омори маҳсулот дар ҳоли бор шудан аст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:175
Priority:
normal
More links:
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Миқдори вазифаҳои барномарезӣ, ки маҳсулотро ба Google ҳамоҳанг мекунанд. Details

Amount of scheduled jobs which will sync products to Google.

Миқдори вазифаҳои барномарезӣ, ки маҳсулотро ба Google ҳамоҳанг мекунанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:169
Priority:
normal
More links:
Products not uploaded. Маҳсулоти борнашуда. Details

Products not uploaded.

Маҳсулоти борнашуда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:162
Priority:
normal
More links:
Disapproved products. Маҳсулоти радшуда. Details

Disapproved products.

Маҳсулоти радшуда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:157
Priority:
normal
More links:
Pending products. Маҳсулоти дар интизорӣ. Details

Pending products.

Маҳсулоти дар интизорӣ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:152
Priority:
normal
More links:
Expiring products. Маҳсулоти ба охир расида. Details

Expiring products.

Маҳсулоти ба охир расида.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:147
Priority:
normal
More links:
Active products. Маҳсулоти фаъол. Details

Active products.

Маҳсулоти фаъол.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:142
Priority:
normal
More links:
Merchant Center product status statistics. Омори ҳолати маҳсулот дар Маркази тиҷоратӣ. Details

Merchant Center product status statistics.

Омори ҳолати маҳсулот дар Маркази тиҷоратӣ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:40:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:136
Priority:
normal
More links:
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Вақтсанҷе, ки вақти охирин тавлиди омори ҳолати маҳсулотро инъикос мекунад. Details

Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated.

Вақтсанҷе, ки вақти охирин тавлиди омори ҳолати маҳсулотро инъикос мекунад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:24:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:130
Priority:
normal
More links:
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Маҳдуд кардани натиҷа ба ашё бо ID-ҳои мушаххасшуда (бо вергул ҷудошуда). Details

Limit result to items with specified ids (comma-separated).

Маҳдуд кардани натиҷа ба ашё бо ID-ҳои мушаххасшуда (бо вергул ҷудошуда).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:24:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:182
Priority:
normal
More links:
Text to search for in product names. Матн барои ҷустуҷӯ дар номҳои маҳсулот. Details

Text to search for in product names.

Матн барои ҷустуҷӯ дар номҳои маҳсулот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:24:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:177
Priority:
normal
More links:
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Хатогиҳое, ки монеъи ҳамоҳангсозии маҳсулот ба Маркази Тоҷир мешаванд. Details

Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center.

Хатогиҳое, ки монеъи ҳамоҳангсозии маҳсулот ба Маркази Тоҷир мешаванд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:24:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:122
Priority:
normal
More links:
The price of the product. Нархи маҳсулот. Details

The price of the product.

Нархи маҳсулот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:24:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 105

Export as