| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Оё ман метавонам Рекламаи бисёркишвариро дар кампанияҳои мавҷудаам фаъол созам? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Оё ман метавонам Рекламаи бисёркишвариро дар кампанияҳои мавҷудаам фаъол созам?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Рекламаи бисёркишварӣ ба шумо имкон медиҳад, ки як кампанияи ягонаи Google Ads эҷод кунед, ки якбора якчанд кишварро ҳадаф қарор медиҳад. Google for WooCommerce ба таври худкор кишварҳои мувофиқро аз ҳисоби Google Merchant Center ба раванди эҷоди кампанияи рекламаи плагин ворид мекунад. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Рекламаи бисёркишварӣ ба шумо имкон медиҳад, ки як кампанияи ягонаи Google Ads эҷод кунед, ки якбора якчанд кишварро ҳадаф қарор медиҳад. Google for WooCommerce ба таври худкор кишварҳои мувофиқро аз ҳисоби Google Merchant Center ба раванди эҷоди кампанияи рекламаи плагин ворид мекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Рекламаи бисёркишварӣ чист? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Рекламаи бисёркишварӣ чист?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Барои <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax>, дар бораи кишварҳо ва асъорҳои дастгиришаванда <link>ин ҷо</link> маълумоти бештар гиред. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Барои <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax>, дар бораи кишварҳо ва асъорҳои дастгиришаванда <link>ин ҷо</link> маълумоти бештар гиред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Кадом кишварҳо барои Google for WooCommerce дастрасанд? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Кадом кишварҳо барои Google for WooCommerce дастрасанд?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Табдилдиҳиҳои такмилёфта</link> як хусусиятест, ки метавонад дақиқии ченаки табдилдиҳии шуморо беҳтар кунад ва имкониятҳои пурқуввати нархгузориро кушояд. Он тегҳои мавҷудаи табдилдиҳии шуморо тавассути фиристодани маълумоти ҳашишудаи тарафи аввали табдилдиҳӣ аз вебсайти шумо ба Google ба таври бехатар аз ҷиҳати махфият пурра мекунад. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Табдилдиҳиҳои такмилёфта</link> як хусусиятест, ки метавонад дақиқии ченаки табдилдиҳии шуморо беҳтар кунад ва имкониятҳои пурқуввати нархгузориро кушояд. Он тегҳои мавҷудаи табдилдиҳии шуморо тавассути фиристодани маълумоти ҳашишудаи тарафи аввали табдилдиҳӣ аз вебсайти шумо ба Google ба таври бехатар аз ҷиҳати махфият пурра мекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Табдилдиҳиҳои такмилёфта чист? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Табдилдиҳиҳои такмилёфта чист?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Бо Google for WooCommerce, шумо метавонед таблиғоти беҳтаринро бештар хидмат расонед, бо истифода аз Google AI барои гирифтани сарлавҳаҳо, тасвирҳо, тафсилоти маҳсулот ва дигар чизҳо аз хӯроки маҳсулоти худ ва пайдо кардани муштариёни мувофиқтар. Кампанияҳои шумо дар вақти воқеӣ омӯхта ва оптимизатсия мешаванд – то барои расонидани иҷрои беҳтар ва баланд бардоштани ROI кӯмак кунанд. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Бо Google for WooCommerce, шумо метавонед таблиғоти беҳтаринро бештар хидмат расонед, бо истифода аз Google AI барои гирифтани сарлавҳаҳо, тасвирҳо, тафсилоти маҳсулот ва дигар чизҳо аз хӯроки маҳсулоти худ ва пайдо кардани муштариёни мувофиқтар. Кампанияҳои шумо дар вақти воқеӣ омӯхта ва оптимизатсия мешаванд – то барои расонидани иҷрои беҳтар ва баланд бардоштани ROI кӯмак кунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Google for WooCommerce ба ман дар афзоиши фурӯш чӣ гуна кӯмак мекунад? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Google for WooCommerce ба ман дар афзоиши фурӯш чӣ гуна кӯмак мекунад?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Бале, шумо метавонед ҳардуро ҳамзамон идора кунед ва мо тавсия медиҳем, ки ин корро кунед! Пас аз ҳамоҳангсозии мағозаи шумо, он ба таври худкор дар Google номбар мешавад, бинобар ин шумо метавонед ҳар вақте ки мехоҳед, <linkPmax>Кампанияи Performance Max</linkPmax>-ро оғоз кунед. Дар ИМА, таблиғкунандагоне, ки маҳсулоти худро бо Google ҳамоҳанг мекунанд ва <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax>-и Google Ads-ро идора мекунанд, ба ҳисоби миёна зиёда аз 50% афзоиши кликҳо ва зиёда аз 100% афзоиши таассуротро дар ҳам номгӯи маҳсулот ва ҳам таблиғоти худ дар ҷадвали Харид дидаанд. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Бале, шумо метавонед ҳардуро ҳамзамон идора кунед ва мо тавсия медиҳем, ки ин корро кунед! Пас аз ҳамоҳангсозии мағозаи шумо, он ба таври худкор дар Google номбар мешавад, бинобар ин шумо метавонед ҳар вақте ки мехоҳед, <linkPmax>Кампанияи Performance Max</linkPmax>-ро оғоз кунед. Дар ИМА, таблиғкунандагоне, ки маҳсулоти худро бо Google ҳамоҳанг мекунанд ва <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax>-и Google Ads-ро идора мекунанд, ба ҳисоби миёна зиёда аз 50% афзоиши кликҳо ва зиёда аз 100% афзоиши таассуротро дар ҳам номгӯи маҳсулот ва ҳам таблиғоти худ дар ҷадвали Харид дидаанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Оё ман метавонам маҳсулоти худро ҳамоҳанг созам ва ҳамзамон кампанияҳои Performance Max-ро дар Google for WooCommerce идора кунам? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Оё ман метавонам маҳсулоти худро ҳамоҳанг созам ва ҳамзамон кампанияҳои Performance Max-ро дар Google for WooCommerce идора кунам?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax> пардохт барои як клик мебошанд, яъне шумо танҳо вақте пардохт мекунед, ки касе ба таблиғоти шумо клик кунад. Барои ба даст овардани натиҷаҳои беҳтарин ва таъмини расидани маҳсулоти шумо ба муштариёни дуруст, мо тавсия медиҳем, ки бо буҷаи ҳадди ақали рӯзонаи пешниҳодшудаи Google for WooCommerce барои <linkPmax>Кампанияи Performance Max</linkPmax>-и худ оғоз кунед. Ин ба оғози кампанияи шумо ва ба даст овардани табдилдиҳиҳои аввалия кӯмак мекунад. Шумо ҳамеша метавонед буҷаи худро баъдтар, вақте ки мебинед, ки барои тиҷорати шумо чӣ беҳтар кор мекунад, танзим кунед. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax> пардохт барои як клик мебошанд, яъне шумо танҳо вақте пардохт мекунед, ки касе ба таблиғоти шумо клик кунад. Барои ба даст овардани натиҷаҳои беҳтарин ва таъмини расидани маҳсулоти шумо ба муштариёни дуруст, мо тавсия медиҳем, ки бо буҷаи ҳадди ақали рӯзонаи пешниҳодшудаи Google for WooCommerce барои <linkPmax>Кампанияи Performance Max</linkPmax>-и худ оғоз кунед. Ин ба оғози кампанияи шумо ва ба даст овардани табдилдиҳиҳои аввалия кӯмак мекунад. Шумо ҳамеша метавонед буҷаи худро баъдтар, вақте ки мебинед, ки барои тиҷорати шумо чӣ беҳтар кор мекунад, танзим кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Кампанияҳои Performance Max чӣ қадар арзиш доранд? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Кампанияҳои Performance Max чӣ қадар арзиш доранд?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax> ба шумо кӯмак мекунанд, то таҷрибаи худро бо Google AI муттаҳид кунед ва ба муштариёни арзишманди худ расида, фурӯшро афзоиш диҳед. Танҳо ҳадафҳо ва буҷаи худро муқаррар кунед ва Google AI таъмин мекунад, ки таблиғоти шумо дар вақти мувофиқ ба муштариёни дуруст дар Google Search, Google Maps, ҷадвали Харид, Gmail, Youtube, Шабакаи намоишии Google ва хӯроки Discover нишон дода шаванд. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Кампанияҳои Performance Max</linkPmax> ба шумо кӯмак мекунанд, то таҷрибаи худро бо Google AI муттаҳид кунед ва ба муштариёни арзишманди худ расида, фурӯшро афзоиш диҳед. Танҳо ҳадафҳо ва буҷаи худро муқаррар кунед ва Google AI таъмин мекунад, ки таблиғоти шумо дар вақти мувофиқ ба муштариёни дуруст дар Google Search, Google Maps, ҷадвали Харид, Gmail, Youtube, Шабакаи намоишии Google ва хӯроки Discover нишон дода шаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Кампанияҳои Performance Max чист? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Кампанияҳои Performance Max чист?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as