GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,543) Untranslated (0) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. Дарозии тавсифи нишондодашуда аз сомонае, ки дар он пайдо мешавад, вобаста аст. Агар он кӯтоҳ карда шавад, бо се нуқта (…) анҷом меёбад. Тавсиф дар ҳама андозаҳо ва форматҳо нишон дода намешавад. Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

Дарозии тавсифи нишондодашуда аз сомонае, ки дар он пайдо мешавад, вобаста аст. Агар он кӯтоҳ карда шавад, бо се нуқта (…) анҷом меёбад. Тавсиф дар ҳама андозаҳо ва форматҳо нишон дода намешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Тавсиф ба сарлавҳа илова шуда, маълумоти иловагӣ ё тафсилотро пешниҳод мекунад. Он метавонад то 90 аломат бошад ва пас аз сарлавҳа пайдо шавад. Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

Тавсиф ба сарлавҳа илова шуда, маълумоти иловагӣ ё тафсилотро пешниҳод мекунад. Он метавонад то 90 аломат бошад ва пас аз сарлавҳа пайдо шавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name тавсифҳо Details

descriptions

тавсифҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name тавсиф Details

description

тавсиф
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Тавсиф Details

Description

Тавсиф
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description Тавсиф илова кунед Details

Add description

Тавсиф илова кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Мо тавсия медиҳем, ки ҳадди ақал 5 тавсифи гуногун илова кунед. Ҳадди ақал 2 тавсиф лозим аст. Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

Мо тавсия медиҳем, ки ҳадди ақал 5 тавсифи гуногун илова кунед. Ҳадди ақал 2 тавсиф лозим аст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading Тавсифҳо Details

Descriptions

Тавсифҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline Сарлавҳаи дароз тавлид кунед Details

Generate long headline

Сарлавҳаи дароз тавлид кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines Сарлавҳаҳои дароз тавлид кунед Details

Generate long headlines

Сарлавҳаҳои дароз тавлид кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). Дарозии сарлавҳаи намоишёфта аз сомонае, ки дар он пайдо мешавад, вобаста аст. Агар кӯтоҳ карда шавад, бо се нуқта (…) анҷом меёбад. Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

Дарозии сарлавҳаи намоишёфта аз сомонае, ки дар он пайдо мешавад, вобаста аст. Агар кӯтоҳ карда шавад, бо се нуқта (…) анҷом меёбад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Сарлавҳаи дароз сатри аввали таблиғи шумост ва дар таблиғҳои калонтар ба ҷои сарлавҳаи кӯтоҳи шумо пайдо мешавад. Сарлавҳаҳои дароз метавонанд то 90 аломат бошанд ва метавонанд бо ё бе тавсифи шумо пайдо шаванд. Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

Сарлавҳаи дароз сатри аввали таблиғи шумост ва дар таблиғҳои калонтар ба ҷои сарлавҳаи кӯтоҳи шумо пайдо мешавад. Сарлавҳаҳои дароз метавонанд то 90 аломат бошанд ва метавонанд бо ё бе тавсифи шумо пайдо шаванд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name сарлавҳаҳои дароз Details

long headlines

сарлавҳаҳои дароз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name сарлавҳаи дароз Details

long headline

сарлавҳаи дароз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Сарлавҳаи дароз Details

Long headline

Сарлавҳаи дароз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:16:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as