| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | Соҳиб | Details | |
| Your role (optional) | Нақши шумо (ихтиёрӣ) | Details | |
| Other | Дигар | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | Мутмаин ҳастед? Танзим камтар аз 1 дақиқа вақт мегирад. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. Мутмаин ҳастед? Танзим камтар аз 1 дақиқа вақт мегирад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | Ман вақт надорам | Details | |
| I’ll create ads later | Ман баъдтар реклама месозам | Details | |
| I don’t want ads on Google | Ман реклама дар Google намехоҳам | Details | |
|
I don’t want ads on Google Ман реклама дар Google намехоҳам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | Ман қаблан рекламаҳои Google-ро бе муваффақият санҷидаам | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success Ман қаблан рекламаҳои Google-ро бе муваффақият санҷидаам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | Ман ҳоло буҷаи сохтани реклама надорам | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now Ман ҳоло буҷаи сохтани реклама надорам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | Ман аллакай дар Google реклама дорам | Details | |
|
I already have ads on Google Ман аллакай дар Google реклама дорам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Барои истифодаи плагини Google for WooCommerce ҳисобҳои зерин заруранд. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Барои истифодаи плагини Google for WooCommerce ҳисобҳои зерин заруранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Ҳисобҳои барои истифодаи Google for WooCommerce заруриро пайваст кунед. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Ҳисобҳои барои истифодаи Google for WooCommerce заруриро пайваст кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | Мо ҳисоби WordPress.com-ро барои пайваст кардани сомонаи шумо ба серверҳои WooCommerce ва Google истифода мебарем. Он кафолат медиҳад, ки дархостҳо (масалан, фидди маҳсулот, кликҳо, фурӯшҳо ва ғ.) аз сомонаи шумо ба таври бехатар ва дуруст ба мағозаи шумо нисбат дода шаванд. Он пайвастро ба сомонаи худмизбони шумо фароҳам меорад ва интерфейси умумии аутентификатсияро дар байни конфигуратсияҳо ва меъмориҳои гуногуни сервер таъмин мекунад. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. Мо ҳисоби WordPress.com-ро барои пайваст кардани сомонаи шумо ба серверҳои WooCommerce ва Google истифода мебарем. Он кафолат медиҳад, ки дархостҳо (масалан, фидди маҳсулот, кликҳо, фурӯшҳо ва ғ.) аз сомонаи шумо ба таври бехатар ва дуруст ба мағозаи шумо нисбат дода шаванд. Он пайвастро ба сомонаи худмизбони шумо фароҳам меорад ва интерфейси умумии аутентификатсияро дар байни конфигуратсияҳо ва меъмориҳои гуногуни сервер таъмин мекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | Чаро ба ҳисоби WordPress.com ниёз дорам? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? Чаро ба ҳисоби WordPress.com ниёз дорам?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | Бо Google for WooCommerce оғоз кунед | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce Бо Google for WooCommerce оғоз кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as