| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | ఇప్పటికే ఉన్న Merchant Center ఖాతాకు కనెక్ట్ చేయండి | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account ఇప్పటికే ఉన్న Merchant Center ఖాతాకు కనెక్ట్ చేయండి
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Merchant Center ఖాతాను కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Merchant Center ఖాతాను కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | మీ Google Merchant Center ఖాతాను కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మీ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. మీ Google Merchant Center ఖాతాను కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మీ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | లేదా, కొత్త Merchant Center ఖాతాను సృష్టించండి | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account లేదా, కొత్త Merchant Center ఖాతాను సృష్టించండి
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | మీ Google Merchant Center ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. మీ Google Merchant Center ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | మీ Google Merchant Center ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది, దయచేసి వేచి ఉండండి... | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… మీ Google Merchant Center ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది, దయచేసి వేచి ఉండండి...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | లేదా, వేరే Google Merchant Center ఖాతాకు కనెక్ట్ చేయండి | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account లేదా, వేరే Google Merchant Center ఖాతాకు కనెక్ట్ చేయండి
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | మీరు Google యొక్క నిబంధనలు మరియు విధానాలకు కట్టుబడి ఉండటానికి అంగీకరిస్తున్నారు, వీటిలో <link>Google Merchant Center సేవా నిబంధనలు</link> ఉన్నాయి. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. మీరు Google యొక్క నిబంధనలు మరియు విధానాలకు కట్టుబడి ఉండటానికి అంగీకరిస్తున్నారు, వీటిలో <link>Google Merchant Center సేవా నిబంధనలు</link> ఉన్నాయి.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టించడం ద్వారా, మీరు కింది నిబంధనలు మరియు షరతులకు అంగీకరిస్తున్నారు: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టించడం ద్వారా, మీరు కింది నిబంధనలు మరియు షరతులకు అంగీకరిస్తున్నారు:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | మీరు కొత్త Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టిస్తే, మీరు ఈ స్టోర్ URLని కొత్త ఖాతాతో తిరిగి క్లెయిమ్ చేయాల్సి ఉంటుంది. దీని వలన ఇప్పటికే ఉన్న ఏవైనా ఉత్పత్తి జాబితాలు లేదా ప్రకటనలు నడవడం ఆగిపోతాయి మరియు ఇతర ధృవీకరించబడిన ఖాతా దాని క్లెయిమ్ను కోల్పోతుంది. | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. మీరు కొత్త Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టిస్తే, మీరు ఈ స్టోర్ URLని కొత్త ఖాతాతో తిరిగి క్లెయిమ్ చేయాల్సి ఉంటుంది. దీని వలన ఇప్పటికే ఉన్న ఏవైనా ఉత్పత్తి జాబితాలు లేదా ప్రకటనలు నడవడం ఆగిపోతాయి మరియు ఇతర ధృవీకరించబడిన ఖాతా దాని క్లెయిమ్ను కోల్పోతుంది.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | మీకు ఇప్పటికే మరొక ధృవీకరించబడిన ఖాతా ఉంది, <storename />, ఇది ఈ స్టోర్ URLకి కనెక్ట్ చేయబడింది, <storeurl />. | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. మీకు ఇప్పటికే మరొక ధృవీకరించబడిన ఖాతా ఉంది, <storename />, ఇది ఈ స్టోర్ URLకి కనెక్ట్ చేయబడింది, <storeurl />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | మీరు ఖచ్చితంగా కొత్త Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టించాలనుకుంటున్నారా? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? మీరు ఖచ్చితంగా కొత్త Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టించాలనుకుంటున్నారా?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టించండి | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Google Merchant Center ఖాతాను సృష్టించండి
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | మీరు మీ క్లెయిమ్ చేసిన URLని %1$sకి మార్చినట్లయితే, %2$sపై మీ క్లెయిమ్ కోల్పోతారు. దీని వలన %2$sకి లింక్ చేయబడిన ఇప్పటికే ఉన్న ఏవైనా ఉత్పత్తి జాబితాలు నడవడం ఆగిపోతాయి. | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. మీరు మీ క్లెయిమ్ చేసిన URLని %1$sకి మార్చినట్లయితే, %2$sపై మీ క్లెయిమ్ కోల్పోతారు. దీని వలన %2$sకి లింక్ చేయబడిన ఇప్పటికే ఉన్న ఏవైనా ఉత్పత్తి జాబితాలు నడవడం ఆగిపోతాయి.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | మీ కొత్త URLకి మారడం సాధ్యం కాదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. మీ కొత్త URLకి మారడం సాధ్యం కాదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as