| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | தயாரிப்புகளை Google இல் காட்ட ஒத்திசைக்க Merchant Center தேவை. உங்கள் கடைக்கு மாற்ற அளவீட்டை அமைக்க Google Ads தேவை. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. தயாரிப்புகளை Google இல் காட்ட ஒத்திசைக்க Merchant Center தேவை. உங்கள் கடைக்கு மாற்ற அளவீட்டை அமைக்க Google Ads தேவை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | உங்களிடம் Merchant Center அல்லது Google Ads கணக்குகள் இல்லை, எனவே நாங்கள் அவற்றை உங்களுக்காக உருவாக்குகிறோம். | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. உங்களிடம் Merchant Center அல்லது Google Ads கணக்குகள் இல்லை, எனவே நாங்கள் அவற்றை உங்களுக்காக உருவாக்குகிறோம்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | உங்கள் கடைக்கு Google Ads மாற்ற அளவீடு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. உங்கள் கடைக்கு Google Ads மாற்ற அளவீடு அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | அழைப்பை ஏற்ற பிறகு, பில்லிங் அமைக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். பின்னர் அதைச் செய்வதைத் தவிர்க்க இப்போதே செய்யுமாறு நாங்கள் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம். | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. அழைப்பை ஏற்ற பிறகு, பில்லிங் அமைக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். பின்னர் அதைச் செய்வதைத் தவிர்க்க இப்போதே செய்யுமாறு நாங்கள் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | உங்களுக்காக நாங்கள் உருவாக்கிய Google Ads கணக்கிற்கான அழைப்பை நீங்கள் ஏற்க வேண்டும். இது உங்களுக்கு Google Ads அணுகலை வழங்குகிறது மற்றும் மாற்ற அளவீட்டை அமைக்கிறது. அடுத்த 20 நாட்களுக்குள் உங்கள் கணக்கை உரிமை கோர வேண்டும். | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. உங்களுக்காக நாங்கள் உருவாக்கிய Google Ads கணக்கிற்கான அழைப்பை நீங்கள் ஏற்க வேண்டும். இது உங்களுக்கு Google Ads அணுகலை வழங்குகிறது மற்றும் மாற்ற அளவீட்டை அமைக்கிறது. அடுத்த 20 நாட்களுக்குள் உங்கள் கணக்கை உரிமை கோர வேண்டும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | Google Ads அடையாளம்: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | வணிக மைய அடையாளம்: %s | Details | |
| This may take a few moments, please wait… | இது சில நிமிடங்கள் ஆகலாம், தயவுசெய்து காத்திருங்கள்… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… இது சில நிமிடங்கள் ஆகலாம், தயவுசெய்து காத்திருங்கள்…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | உங்கள் Google Ads கணக்கை இணைக்கிறது | Details | |
|
Connecting your Google Ads account உங்கள் Google Ads கணக்கை இணைக்கிறது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | புதிய Google Ads கணக்கை உருவாக்குகிறது | Details | |
|
Creating a new Google Ads account புதிய Google Ads கணக்கை உருவாக்குகிறது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | உங்கள் கடைக்கான மாற்ற அளவீட்டை அமைக்க தேவை. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. உங்கள் கடைக்கான மாற்ற அளவீட்டை அமைக்க தேவை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | தற்போதுள்ள Google Ads கணக்குடன் இணைக்கவும் | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account தற்போதுள்ள Google Ads கணக்குடன் இணைக்கவும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | நீங்கள் புதிய Google Ads கணக்கை உருவாக்கினால், அதைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் கணக்கிற்கான அழைப்பை ஏற்க வேண்டும். | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. நீங்கள் புதிய Google Ads கணக்கை உருவாக்கினால், அதைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் கணக்கிற்கான அழைப்பை ஏற்க வேண்டும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | இந்த Google கணக்குடன் ஏற்கனவே மற்றொரு Ads கணக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. இந்த Google கணக்குடன் ஏற்கனவே மற்றொரு Ads கணக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | புதிய Google Ads கணக்கை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? புதிய Google Ads கணக்கை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as