| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | ஏற்கனவே உள்ள Merchant Center கணக்குடன் இணைக்கவும் | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account ஏற்கனவே உள்ள Merchant Center கணக்குடன் இணைக்கவும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Merchant Center கணக்கை இணைக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Merchant Center கணக்கை இணைக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | உங்கள் Google Merchant Center கணக்கை இணைக்க முடியவில்லை. உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. உங்கள் Google Merchant Center கணக்கை இணைக்க முடியவில்லை. உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | அல்லது, புதிய Merchant Center கணக்கை உருவாக்கவும் | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account அல்லது, புதிய Merchant Center கணக்கை உருவாக்கவும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | உங்கள் Google Merchant Center கணக்கைத் துண்டிக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. உங்கள் Google Merchant Center கணக்கைத் துண்டிக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | உங்கள் Google Merchant Center கணக்கை துண்டிக்கிறது, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… உங்கள் Google Merchant Center கணக்கை துண்டிக்கிறது, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | அல்லது, வேறு Google Merchant Center கணக்குடன் இணைக்கவும் | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account அல்லது, வேறு Google Merchant Center கணக்குடன் இணைக்கவும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | Google இன் விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு இணங்க நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், இதில் <link>Google Merchant Center சேவை விதிமுறைகள்</link> அடங்கும். | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. Google இன் விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு இணங்க நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், இதில் <link>Google Merchant Center சேவை விதிமுறைகள்</link> அடங்கும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலம், பின்வரும் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள்: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலம், பின்வரும் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள்:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | நீங்கள் ஒரு புதிய Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்கினால், புதிய கணக்குடன் இந்த கடையின் உரலியை மீண்டும் கோர வேண்டும். இது ஏற்கனவே உள்ள தயாரிப்பு பட்டியல்கள் அல்லது விளம்பரங்கள் இயங்குவதை நிறுத்தும், மற்றும் மற்ற சரிபார்க்கப்பட்ட கணக்கு அதன் கோரிக்கையை இழக்கும். | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. நீங்கள் ஒரு புதிய Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்கினால், புதிய கணக்குடன் இந்த கடையின் உரலியை மீண்டும் கோர வேண்டும். இது ஏற்கனவே உள்ள தயாரிப்பு பட்டியல்கள் அல்லது விளம்பரங்கள் இயங்குவதை நிறுத்தும், மற்றும் மற்ற சரிபார்க்கப்பட்ட கணக்கு அதன் கோரிக்கையை இழக்கும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | உங்களிடம் ஏற்கனவே மற்றொரு சரிபார்க்கப்பட்ட கணக்கு, <storename />, இந்த கடையின் உரலியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, <storeurl />. | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. உங்களிடம் ஏற்கனவே மற்றொரு சரிபார்க்கப்பட்ட கணக்கு, <storename />, இந்த கடையின் உரலியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, <storeurl />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | புதிய Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? புதிய Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்கவும் | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Google Merchant Center கணக்கை உருவாக்கவும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | உங்கள் கோரப்பட்ட உரலியை %1$s க்கு மாற்றினால், %2$s க்கான உங்கள் கோரிக்கையை இழப்பீர்கள். இது %2$s உடன் இணைக்கப்பட்ட ஏற்கனவே உள்ள தயாரிப்பு பட்டியல்கள் இயங்குவதை நிறுத்தும். | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. உங்கள் கோரப்பட்ட உரலியை %1$s க்கு மாற்றினால், %2$s க்கான உங்கள் கோரிக்கையை இழப்பீர்கள். இது %2$s உடன் இணைக்கப்பட்ட ஏற்கனவே உள்ள தயாரிப்பு பட்டியல்கள் இயங்குவதை நிறுத்தும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | உங்கள் புதிய உரலிக்கு மாற முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. உங்கள் புதிய உரலிக்கு மாற முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as