GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (1) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 60 61 62 63 64 105
Prio Original string Translation
Connecting… இணைக்கிறது… Details

Connecting…

இணைக்கிறது…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:47
  • js/build/commons.js:78
Priority:
normal
More links:
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Google Ads-ல் பல துணைக் கணக்குகளை நிர்வகித்தால், தயவுசெய்து தொடர்புடைய துணைக் கணக்கை இணைக்கவும், மேலாளர் கணக்கை இணைக்காதீர்கள். <link>மேலும் அறியவும்</link> Details

If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link>

Google Ads-ல் பல துணைக் கணக்குகளை நிர்வகித்தால், தயவுசெய்து தொடர்புடைய துணைக் கணக்கை இணைக்கவும், மேலாளர் கணக்கை இணைக்காதீர்கள். <link>மேலும் அறியவும்</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Connect to an existing account இருக்கும் கணக்குடன் இணைக்கவும் Details

Connect to an existing account

இருக்கும் கணக்குடன் இணைக்கவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Connect இணைக்கவும் Details

Connect

இணைக்கவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:19
  • js/build/commons.js:47
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:78
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Or, use your existing Google Ads account அல்லது, உங்கள் இருக்கும் Google Ads கணக்கைப் பயன்படுத்தவும் Details

Or, use your existing Google Ads account

அல்லது, உங்கள் இருக்கும் Google Ads கணக்கைப் பயன்படுத்தவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Claim Account கணக்கைக் கோரவும் Details

Claim Account

கணக்கைக் கோரவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Updating… புதுப்பிக்கிறது… Details

Updating…

புதுப்பிக்கிறது…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Creating… உருவாக்குகிறது… Details

Creating…

உருவாக்குகிறது…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:47
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:78
Priority:
normal
More links:
I have read and accept these terms இந்த விதிமுறைகளை நான் படித்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன் Details

I have read and accept these terms

இந்த விதிமுறைகளை நான் படித்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:78
Priority:
normal
More links:
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Google-ன் விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு இணங்குவதற்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், இதில் <policylink>ஷாப்பிங் விளம்பரக் கொள்கைகள்</policylink> மற்றும் <termslink>Google Ads விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்</termslink> அடங்கும். Details

You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>.

Google-ன் விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு இணங்குவதற்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், இதில் <policylink>ஷாப்பிங் விளம்பரக் கொள்கைகள்</policylink> மற்றும் <termslink>Google Ads விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்</termslink> அடங்கும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Google Ads கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலம், பின்வரும் விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்: Details

By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions:

Google Ads கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலம், பின்வரும் விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:11:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Create account கணக்கை உருவாக்கவும் Details

Create account

கணக்கை உருவாக்கவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:11:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:78
Priority:
normal
More links:
Create Google Ads Account Google Ads கணக்கை உருவாக்கவும் Details

Create Google Ads Account

Google Ads கணக்கை உருவாக்கவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:11:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:47
Priority:
normal
More links:
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. நீங்கள் உங்கள் கணக்கைக் கோரும்போது, பில்லிங் அமைக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். இந்தப் படி விருப்பமானது மற்றும் Google Ads பிரச்சாரங்களை உருவாக்க விரும்பினால் மட்டுமே நீங்கள் அதை முடிக்க வேண்டும். பில்லிங் அமைக்க விரும்பவில்லை என்றால், அடுத்த பக்கத்தில் 'தொடரவும்' என்பதைக் கிளிக் செய்த பிறகு சாளரத்தை மூடவும். Details

When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page.

நீங்கள் உங்கள் கணக்கைக் கோரும்போது, பில்லிங் அமைக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். இந்தப் படி விருப்பமானது மற்றும் Google Ads பிரச்சாரங்களை உருவாக்க விரும்பினால் மட்டுமே நீங்கள் அதை முடிக்க வேண்டும். பில்லிங் அமைக்க விரும்பவில்லை என்றால், அடுத்த பக்கத்தில் 'தொடரவும்' என்பதைக் கிளிக் செய்த பிறகு சாளரத்தை மூடவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:11:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. உங்கள் கணக்கைக் கோருவது Google Ads ஐ அணுக உங்களை அனுமதிக்கிறது மற்றும் மாற்ற அளவீட்டை அமைக்கிறது. அடுத்த 20 நாட்களில் நீங்கள் உங்கள் கணக்கைக் கோர வேண்டும். Details

Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days.

உங்கள் கணக்கைக் கோருவது Google Ads ஐ அணுக உங்களை அனுமதிக்கிறது மற்றும் மாற்ற அளவீட்டை அமைக்கிறது. அடுத்த 20 நாட்களில் நீங்கள் உங்கள் கணக்கைக் கோர வேண்டும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 02:11:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 60 61 62 63 64 105

Export as