GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (1) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 28 29 30 31 32 105
Prio Original string Translation
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. நீங்கள் <linkPmax>Performance Max விளம்பர பிரச்சாரத்தை</linkPmax> இயக்கத் தொடங்கியதும், உங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் Google தேடல், Google Maps, ஷாப்பிங் தாவல், Gmail, Youtube, Google காட்சி நெட்வொர்க் மற்றும் Discover ஊட்டத்தில் காட்டப்படுவதன் மூலம் உங்கள் வணிகத்தை வளர்க்க உதவும் வகையில் அதிக வாங்குபவர்களை அடையும். Details

Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

நீங்கள் <linkPmax>Performance Max விளம்பர பிரச்சாரத்தை</linkPmax> இயக்கத் தொடங்கியதும், உங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் Google தேடல், Google Maps, ஷாப்பிங் தாவல், Gmail, Youtube, Google காட்சி நெட்வொர்க் மற்றும் Discover ஊட்டத்தில் காட்டப்படுவதன் மூலம் உங்கள் வணிகத்தை வளர்க்க உதவும் வகையில் அதிக வாங்குபவர்களை அடையும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. உங்கள் WooCommerce டாஷ்போர்டிலிருந்தும் WooCommerce மொபைல் பயன்பாட்டிலிருந்தும் உங்கள் அனைத்து தயாரிப்புகளையும் உங்கள் Google Ads பிரச்சாரங்களையும் நிர்வகித்து திருத்தலாம். Details

You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App.

உங்கள் WooCommerce டாஷ்போர்டிலிருந்தும் WooCommerce மொபைல் பயன்பாட்டிலிருந்தும் உங்கள் அனைத்து தயாரிப்புகளையும் உங்கள் Google Ads பிரச்சாரங்களையும் நிர்வகித்து திருத்தலாம்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? எனது தயாரிப்பு ஊட்டத்தையும் எனது Google Ads பிரச்சாரங்களையும் நான் எங்கு நிர்வகிப்பது? Details

Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns?

எனது தயாரிப்பு ஊட்டத்தையும் எனது Google Ads பிரச்சாரங்களையும் நான் எங்கு நிர்வகிப்பது?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Books புத்தகங்கள் Details

Books

புத்தகங்கள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Media ஊடகம் Details

Media

ஊடகம்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Apparel & Accessories ஆடை & அணிகலன்கள் Details

Apparel & Accessories

ஆடை & அணிகலன்கள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): குறிப்பிட்ட வகைகளுக்கான தரவு தேவைகள் (Google ஆல் தானாக ஒதுக்கப்படும்): Details

Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google):

குறிப்பிட்ட வகைகளுக்கான தரவு தேவைகள் (Google ஆல் தானாக ஒதுக்கப்படும்):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Unique product identifiers தனித்துவமான தயாரிப்பு அடையாளங்காட்டிகள் Details

Unique product identifiers

தனித்துவமான தயாரிப்பு அடையாளங்காட்டிகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
General product information பொதுவான தயாரிப்பு தகவல் Details

General product information

பொதுவான தயாரிப்பு தகவல்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: தயாரிப்பு ஒத்திசைவு என்பது WooCommerce இன் மேலாண்மை தளத்தில் முழுமையாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட ஒரு அம்சமாகும், இது தானாகவே உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தை Google Merchant Center உடன் ஒத்திசைக்க அனுமதிக்கிறது. இது உங்கள் அனைத்து WooCommerce தயாரிப்பு தரவையும் ஒத்திசைக்கும், மேலும் நீங்கள் தனித்தனியாக அல்லது மொத்தமாக தயாரிப்புகளைச் சேர்க்கலாம் அல்லது திருத்தலாம். தயாரிப்புகள் Google ஆல் அங்கீகரிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தில் பின்வரும் தகவல்கள் இருப்பதைச் சரிபார்க்கவும்: Details

Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information:

தயாரிப்பு ஒத்திசைவு என்பது WooCommerce இன் மேலாண்மை தளத்தில் முழுமையாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட ஒரு அம்சமாகும், இது தானாகவே உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தை Google Merchant Center உடன் ஒத்திசைக்க அனுமதிக்கிறது. இது உங்கள் அனைத்து WooCommerce தயாரிப்பு தரவையும் ஒத்திசைக்கும், மேலும் நீங்கள் தனித்தனியாக அல்லது மொத்தமாக தயாரிப்புகளைச் சேர்க்கலாம் அல்லது திருத்தலாம். தயாரிப்புகள் Google ஆல் அங்கீகரிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தில் பின்வரும் தகவல்கள் இருப்பதைச் சரிபார்க்கவும்:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:06:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Product Sync? தயாரிப்பு ஒத்திசைவு என்றால் என்ன? Details

What is Product Sync?

தயாரிப்பு ஒத்திசைவு என்றால் என்ன?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. உங்கள் கூப்பன்கள் மற்றும் விளம்பரங்களை Google Shopping பட்டியல்களில் காட்ட, Google for WooCommerce இன் சமீபத்திய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் WordPress டாஷ்போர்டில் Marketing > Coupons இன் கீழ் ஒரு கூப்பனை உருவாக்கும்போது அல்லது புதுப்பிக்கும்போது, வலதுபுறத்தில் Channel Visibility அமைப்புகள் பெட்டியைக் காண்பீர்கள்: அதை இயக்க "Show coupon on Google" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். <link>மேலும் அறிக</link> Google for WooCommerce க்கான விளம்பரங்களை நிர்வகிப்பது பற்றி. இந்த அம்சம் தற்போது ஆஸ்திரேலியா, கனடா, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், இந்தியா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்காவில் கிடைக்கிறது. Details

To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States.

உங்கள் கூப்பன்கள் மற்றும் விளம்பரங்களை Google Shopping பட்டியல்களில் காட்ட, Google for WooCommerce இன் சமீபத்திய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் WordPress டாஷ்போர்டில் Marketing > Coupons இன் கீழ் ஒரு கூப்பனை உருவாக்கும்போது அல்லது புதுப்பிக்கும்போது, வலதுபுறத்தில் Channel Visibility அமைப்புகள் பெட்டியைக் காண்பீர்கள்: அதை இயக்க "Show coupon on Google" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். <link>மேலும் அறிக</link> Google for WooCommerce க்கான விளம்பரங்களை நிர்வகிப்பது பற்றி. இந்த அம்சம் தற்போது ஆஸ்திரேலியா, கனடா, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், இந்தியா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்காவில் கிடைக்கிறது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Will my deals and promotions display on Google? எனது சலுகைகள் மற்றும் விளம்பரங்கள் Google இல் காட்டப்படுமா? Details

Will my deals and promotions display on Google?

எனது சலுகைகள் மற்றும் விளம்பரங்கள் Google இல் காட்டப்படுமா?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. உங்கள் தயாரிப்புத் தகவலை <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> உடன் ஒத்திசைப்பதன் மூலம், உங்கள் தயாரிப்புகள் தொடர்புடைய Google தேடல்கள், Shopping தாவல், படத் தேடல்கள் மற்றும் YouTube போன்ற பிற தளங்களிலும் தோன்றும். <linkPmax>Performance Max பிரச்சாரங்களை</linkPmax> இயக்கும்போது, Google Merchant Center வாடிக்கையாளர்கள் உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தின் மிகவும் புதுப்பித்த மற்றும் துல்லியமான தகவலைப் பார்ப்பதை உறுதிசெய்து, குழப்பத்தைக் குறைத்து வாங்குவதற்கான வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துகிறது. Details

By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase.

உங்கள் தயாரிப்புத் தகவலை <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> உடன் ஒத்திசைப்பதன் மூலம், உங்கள் தயாரிப்புகள் தொடர்புடைய Google தேடல்கள், Shopping தாவல், படத் தேடல்கள் மற்றும் YouTube போன்ற பிற தளங்களிலும் தோன்றும். <linkPmax>Performance Max பிரச்சாரங்களை</linkPmax> இயக்கும்போது, Google Merchant Center வாடிக்கையாளர்கள் உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தின் மிகவும் புதுப்பித்த மற்றும் துல்லியமான தகவலைப் பார்ப்பதை உறுதிசெய்து, குழப்பத்தைக் குறைத்து வாங்குவதற்கான வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துகிறது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Why should I connect to Google Merchant Center? நான் ஏன் Google Merchant Center உடன் இணைக்க வேண்டும்? Details

Why should I connect to Google Merchant Center?

நான் ஏன் Google Merchant Center உடன் இணைக்க வேண்டும்?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 105

Export as