GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (1) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 100 101 102 103 104 105
Prio Original string Translation
Sync Mode Status: ஒத்திசைவு முறை நிலை: Details

Sync Mode Status:

ஒத்திசைவு முறை நிலை:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes தயாரிப்பு பண்புகள் Details

Product attributes

தயாரிப்பு பண்புகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. பொருளின் வெட்டு. ஆடை பொருட்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

பொருளின் வெட்டு. ஆடை பொருட்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type அளவு வகை Details

Size type

அளவு வகை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. அளவு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அமைப்பு. ஆடை பொருட்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

அளவு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அமைப்பு. ஆடை பொருட்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system அளவு அமைப்பு Details

Size system

அளவு அமைப்பு
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. தயாரிப்பின் அளவு. Details

Size of the product.

தயாரிப்பின் அளவு.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size அளவு Details

Size

அளவு
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). பொருளின் மாதிரி (எ.கா. புள்ளிகள்). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

பொருளின் மாதிரி (எ.கா. புள்ளிகள்).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern மாதிரி Details

Pattern

மாதிரி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:34:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. ஒரு பல்பொதியில் உள்ள ஒரே மாதிரியான தயாரிப்புகளின் எண்ணிக்கை. நீங்கள் பல ஒரே மாதிரியான தயாரிப்புகளை ஒரு பொருளாக விற்பனை செய்வதற்காக தொகுத்துள்ளதைக் குறிக்க இந்தப் பண்பைப் பயன்படுத்தவும். Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

ஒரு பல்பொதியில் உள்ள ஒரே மாதிரியான தயாரிப்புகளின் எண்ணிக்கை. நீங்கள் பல ஒரே மாதிரியான தயாரிப்புகளை ஒரு பொருளாக விற்பனை செய்வதற்காக தொகுத்துள்ளதைக் குறிக்க இந்தப் பண்பைப் பயன்படுத்தவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:12:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack பல்பொதி Details

Multipack

பல்பொதி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:12:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. இந்தக் குறியீடு தயாரிப்பை அதன் உற்பத்தியாளருக்கு தனித்துவமாக அடையாளம் காட்டுகிறது. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

இந்தக் குறியீடு தயாரிப்பை அதன் உற்பத்தியாளருக்கு தனித்துவமாக அடையாளம் காட்டுகிறது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:12:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) உற்பத்தியாளர் பகுதி எண் (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

உற்பத்தியாளர் பகுதி எண் (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:12:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. பொருள் எதனால் ஆனது என்பதன் பொருள். Details

The material of which the item is made.

பொருள் எதனால் ஆனது என்பதன் பொருள்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:12:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 100 101 102 103 104 105

Export as