| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | தயாரிப்புகள் மற்றும் கடைகள் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு <link>Google Merchant Center இன் தேவைகளை</link> பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். WooCommerce மற்றும் Google தானாகவே உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தைச் சரிபார்த்து, ஏதேனும் சிக்கல்களைத் தீர்க்க உதவுகின்றன. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
தயாரிப்புகள் மற்றும் கடைகள் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு <link>Google Merchant Center இன் தேவைகளை</link> பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். WooCommerce மற்றும் Google தானாகவே உங்கள் தயாரிப்பு ஊட்டத்தைச் சரிபார்த்து, ஏதேனும் சிக்கல்களைத் தீர்க்க உதவுகின்றன.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | மதிப்பாய்வைக் கோரவும் | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | உங்கள் கணக்கு குளிர்விப்பு காலத்தில் உள்ளது. %s அன்று புதிய மதிப்பாய்வைக் கோரலாம். | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. உங்கள் கணக்கு குளிர்விப்பு காலத்தில் உள்ளது. %s அன்று புதிய மதிப்பாய்வைக் கோரலாம்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Google இல் தயாரிப்புகளைச் சேர்த்து ஒத்திசைக்கவும். | Details | |
|
Add and sync products to Google. Google இல் தயாரிப்புகளைச் சேர்த்து ஒத்திசைக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | தயாரிப்புகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை | Details | |
|
No products added தயாரிப்புகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products listings are on Google. | உங்கள் தயாரிப்பு பட்டியல்கள் Google இல் உள்ளன. | Details | |
|
Your products listings are on Google. உங்கள் தயாரிப்பு பட்டியல்கள் Google இல் உள்ளன.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | அனுமதிக்கப்பட்டது | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | மதிப்பாய்வு கோரிக்கைகள் குறைந்தது 7 நாட்கள் ஆகும். | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. மதிப்பாய்வு கோரிக்கைகள் குறைந்தது 7 நாட்கள் ஆகும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | மதிப்பாய்வின் கீழ் | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | இது 3 நாட்கள் வரை ஆகலாம். அனுமதிக்கப்பட்டால், உங்கள் தயாரிப்புகள் Google இல் காண்பிக்கப்படும். | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. இது 3 நாட்கள் வரை ஆகலாம். அனுமதிக்கப்பட்டால், உங்கள் தயாரிப்புகள் Google இல் காண்பிக்கப்படும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | மதிப்பாய்வு நிலுவையில் உள்ளது | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | உங்கள் தயாரிப்புகளை Google இல் தொடர்ந்து காட்ட, உங்கள் அமைப்பு மற்றும் கொள்கை பிரச்சினைகளை சரிசெய்யவும். | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. உங்கள் தயாரிப்புகளை Google இல் தொடர்ந்து காட்ட, உங்கள் அமைப்பு மற்றும் கொள்கை பிரச்சினைகளை சரிசெய்யவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | எச்சரிக்கை | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | உங்கள் கணக்கின் மதிப்பாய்வைக் கோர, கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து கணக்கு இடைநீக்கப் பிரச்சினைகளையும் சரிசெய்யவும். | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. உங்கள் கணக்கின் மதிப்பாய்வைக் கோர, கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து கணக்கு இடைநீக்கப் பிரச்சினைகளையும் சரிசெய்யவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | உங்கள் கணக்கில் தீர்க்கப்படாத பிரச்சினைகளை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம். | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. உங்கள் கணக்கில் தீர்க்கப்படாத பிரச்சினைகளை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as