| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add your contact information | Tafadhali ongeza maelezo yako ya mawasiliano | Details | |
|
Please add your contact information Tafadhali ongeza maelezo yako ya mawasiliano
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Maliza usanikishaji | Details | |
| Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. | Maliza kusanikisha Google kwa WooCommerce ili kuorodhesha bidhaa zako kwenye Google bila malipo na kuzitangaza kwa matangazo. | Details | |
|
Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. Maliza kusanikisha Google kwa WooCommerce ili kuorodhesha bidhaa zako kwenye Google bila malipo na kuzitangaza kwa matangazo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more shoppers with product feed on Google | Fikia wateja wengi zaidi kwa usambazaji wa bidhaa kwenye Google | Details | |
|
Reach more shoppers with product feed on Google Fikia wateja wengi zaidi kwa usambazaji wa bidhaa kwenye Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update this attribute in your product data | Sasisha sifa hii katika data yako ya bidhaa | Details | |
|
Update this attribute in your product data Sasisha sifa hii katika data yako ya bidhaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All products | Bidhaa zote | Details | |
| Merchant Center account is not set up. | Akaunti ya Kituo cha Wafanyabiashara haijasanikishwa. | Details | |
|
Merchant Center account is not set up. Akaunti ya Kituo cha Wafanyabiashara haijasanikishwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google account is not connected. | Akaunti ya Google haijaunganishwa. | Details | |
|
Google account is not connected. Akaunti ya Google haijaunganishwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduled job has been paused due to a high failure rate. | Kazi iliyopangwa imesimamishwa kwa sababu ya kiwango cha juu cha kushindwa. | Details | |
|
The scheduled job has been paused due to a high failure rate. Kazi iliyopangwa imesimamishwa kwa sababu ya kiwango cha juu cha kushindwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add store contact information | Ongeza maelezo ya mawasiliano ya duka | Details | |
|
Add store contact information Ongeza maelezo ya mawasiliano ya duka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No contact information. | Hakuna maelezo ya mawasiliano. | Details | |
| Nonces mismatch, skip updating auth status. | Nonce hazilingani, ruka kusasisha hali ya uthibitisho. | Details | |
|
Nonces mismatch, skip updating auth status. Nonce hazilingani, ruka kusasisha hali ya uthibitisho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce is not provided, skip updating auth status. | Nonce haijatolewa, ruka kusasisha hali ya uthibitisho. | Details | |
|
Nonce is not provided, skip updating auth status. Nonce haijatolewa, ruka kusasisha hali ya uthibitisho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No stored nonce found in the database, skip updating auth status. | Hakuna nonce iliyohifadhiwa katika hifadhidata, ruka kusasisha hali ya uthibitisho. | Details | |
|
No stored nonce found in the database, skip updating auth status. Hakuna nonce iliyohifadhiwa katika hifadhidata, ruka kusasisha hali ya uthibitisho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s | Akaunti hii ya Kituo cha Wafanyabiashara tayari ina URL iliyothibitishwa na kudaiwa, %1$s | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s Akaunti hii ya Kituo cha Wafanyabiashara tayari ina URL iliyothibitishwa na kudaiwa, %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as