| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Fikia wateja wengi zaidi kwa kutangaza bidhaa zako katika njia za Google Ads kama vile Utafutaji, YouTube na Discover. | Details | |
|
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Fikia wateja wengi zaidi kwa kutangaza bidhaa zako katika njia za Google Ads kama vile Utafutaji, YouTube na Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. | Performance Max hutumia AI bora ya Google kuonyesha matangazo yenye athari kubwa zaidi kwa bidhaa zako kwa wakati na mahali panapofaa. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max hutumia AI bora ya Google kuonyesha matangazo yenye athari kubwa zaidi kwa bidhaa zako kwa wakati na mahali panapofaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. | Weka bajeti ya kila siku, na ulipe tu wakati watu wanabofya kwenye matangazo yako. | Details | |
|
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Weka bajeti ya kila siku, na ulipe tu wakati watu wanabofya kwenye matangazo yako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. | Ndiyo! Imeundwa mahususi kwa watoa huduma ({give_examples}, n.k.). Inachukulia "Huduma" zako kama ofa na inaboresha kwa ajili ya wateja au miadi. | Details | |
|
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Ndiyo! Imeundwa mahususi kwa watoa huduma ({give_examples}, n.k.). Inachukulia "Huduma" zako kama ofa na inaboresha kwa ajili ya wateja au miadi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have physical products. Can I still use this? | Sina na bidhaa halisi. Je, bado ninaweza kutumia hii? | Details | |
|
I don't have physical products. Can I still use this? Sina na bidhaa halisi. Je, bado ninaweza kutumia hii?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. | Kampeni ya PMax kwa huduma hutumia kurasa za kutua za tovuti yako na nyenzo za ubunifu (picha, video, maandishi) kutafuta wateja watarajiwa kwenye Search, YouTube, Display, na Maps. | Details | |
|
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. Kampeni ya PMax kwa huduma hutumia kurasa za kutua za tovuti yako na nyenzo za ubunifu (picha, video, maandishi) kutafuta wateja watarajiwa kwenye Search, YouTube, Display, na Maps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a PMax campaign for services? | Kampeni ya PMax kwa huduma ni nini? | Details | |
|
What is a PMax campaign for services? Kampeni ya PMax kwa huduma ni nini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. | Ikiwa unaendesha Kampeni ya Performance Max, huduma zako zinaweza kuonekana kwenye Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, Mtandao wa Maonyesho wa Google, na mlisho wa Discover. Hii itatumika tu katika maeneo ambayo huduma zako zinapatikana. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Ikiwa unaendesha Kampeni ya Performance Max, huduma zako zinaweza kuonekana kwenye Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, Mtandao wa Maonyesho wa Google, na mlisho wa Discover. Hii itatumika tu katika maeneo ambayo huduma zako zinapatikana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my services appear? | Huduma zangu zitaonekana wapi? | Details | |
|
Where will my services appear? Huduma zangu zitaonekana wapi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. | Kampeni za Performance Max za Google zinaendeshwa na mifano ya kujifunza kwa mashine. Mifano hii hufundishwa na kujirekebisha kulingana na data unayotoa katika kampeni yako. Hii inamaanisha uboreshaji wa utendaji unaweza kuchukua muda. Kwa kawaida, mchakato huu wa kujifunza huchukua wiki 1—2. | Details | |
|
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Kampeni za Performance Max za Google zinaendeshwa na mifano ya kujifunza kwa mashine. Mifano hii hufundishwa na kujirekebisha kulingana na data unayotoa katika kampeni yako. Hii inamaanisha uboreshaji wa utendaji unaweza kuchukua muda. Kwa kawaida, mchakato huu wa kujifunza huchukua wiki 1—2.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long until I see results with Google Ads? | Itachukua muda gani kuona matokeo kwa Google Ads? | Details | |
|
How long until I see results with Google Ads? Itachukua muda gani kuona matokeo kwa Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Ikiwa unaendesha Kampeni ya Performance Max, bidhaa zako zilizoidhinishwa zinaweza kuonekana kwenye Google Search, Google Maps, kichupo cha Shopping, Gmail, Youtube, Mtandao wa Maonyesho wa Google, na mlisho wa Discover. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Ikiwa unaendesha Kampeni ya Performance Max, bidhaa zako zilizoidhinishwa zinaweza kuonekana kwenye Google Search, Google Maps, kichupo cha Shopping, Gmail, Youtube, Mtandao wa Maonyesho wa Google, na mlisho wa Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. | Ikiwa unauza Marekani, basi mlisho wa bidhaa unaostahili unaweza kuonekana katika matokeo ya utafutaji kwenye Google Search, Google Images, na kichupo cha Google Shopping. Ikiwa unauza nje ya Marekani, mlisho wa bidhaa utaonekana kwenye kichupo cha Shopping. | Details | |
|
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Ikiwa unauza Marekani, basi mlisho wa bidhaa unaostahili unaweza kuonekana katika matokeo ya utafutaji kwenye Google Search, Google Images, na kichupo cha Google Shopping. Ikiwa unauza nje ya Marekani, mlisho wa bidhaa utaonekana kwenye kichupo cha Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my products appear? | Bidhaa zangu zitaonekana wapi? | Details | |
|
Where will my products appear? Bidhaa zangu zitaonekana wapi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. | Kwa Google Ads, unaamua kiasi cha kutumia. Hakuna kiwango cha chini cha matumizi, na hakuna muda wa kujitolea. Gharama zako zinaweza kutofautiana siku hadi siku, lakini hautatozwa zaidi ya bajeti yako ya kila siku ikizidishwa na idadi ya siku katika mwezi. Unalipa tu kwa mibofyo halisi na simu ambazo tangazo lako linapokea. | Details | |
|
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Kwa Google Ads, unaamua kiasi cha kutumia. Hakuna kiwango cha chini cha matumizi, na hakuna muda wa kujitolea. Gharama zako zinaweza kutofautiana siku hadi siku, lakini hautatozwa zaidi ya bajeti yako ya kila siku ikizidishwa na idadi ya siku katika mwezi. Unalipa tu kwa mibofyo halisi na simu ambazo tangazo lako linapokea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as