GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Ongeza kichwa kirefu cha habari Details

Add long headline

Ongeza kichwa kirefu cha habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Tunapendekeza utumie vichwa 5 virefu vya habari. Kichwa kimoja kirefu cha habari kinahitajika. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Tunapendekeza utumie vichwa 5 virefu vya habari. Kichwa kimoja kirefu cha habari kinahitajika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Vichwa vya habari virefu Details

Long headlines

Vichwa vya habari virefu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Tengeneza kichwa cha habari Details

Generate headline

Tengeneza kichwa cha habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Tengeneza vichwa vya habari Details

Generate headlines

Tengeneza vichwa vya habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Kichwa cha habari ni mstari wa kwanza wa tangazo lako na kuna uwezekano mkubwa kuwa kitu cha kwanza ambacho watu wanaona, kwa hivyo zingatia kujumuisha maneno ambayo watu wanaweza kuwa wameingiza katika utafutaji wao wa Google. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Kichwa cha habari ni mstari wa kwanza wa tangazo lako na kuna uwezekano mkubwa kuwa kitu cha kwanza ambacho watu wanaona, kwa hivyo zingatia kujumuisha maneno ambayo watu wanaweza kuwa wameingiza katika utafutaji wao wa Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name vichwa vya habari Details

headlines

vichwa vya habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name kichwa cha habari Details

headline

kichwa cha habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Kichwa cha habari Details

Headline

Kichwa cha habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Ongeza kichwa cha habari Details

Add headline

Ongeza kichwa cha habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Jifunze jinsi ya kuandika matangazo yenye ufanisi Details

Learn how to write effective ads

Jifunze jinsi ya kuandika matangazo yenye ufanisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Kwa matokeo bora, ongeza angalau vichwa 5 vya habari. Angalau 3 vinahitajika. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Kwa matokeo bora, ongeza angalau vichwa 5 vya habari. Angalau 3 vinahitajika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Vichwa vya habari Details

Headlines

Vichwa vya habari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Jina la biashara ni jina la biashara yako au chapa yako. Katika mipangilio fulani, linaweza kuonekana katika maandishi ya tangazo lako. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Jina la biashara ni jina la biashara yako au chapa yako. Katika mipangilio fulani, linaweza kuonekana katika maandishi ya tangazo lako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name jina la biashara Details

business name

jina la biashara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:04:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as