| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | Urefu wa maelezo yanayoonyeshwa utategemea tovuti inayoonekana. Ikiwa yamefupishwa, yataisha na nukta tatu(...). Maelezo hayaonyeshwi katika ukubwa na miundo yote. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. Urefu wa maelezo yanayoonyeshwa utategemea tovuti inayoonekana. Ikiwa yamefupishwa, yataisha na nukta tatu(...). Maelezo hayaonyeshwi katika ukubwa na miundo yote.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | Maelezo yanaongezea kichwa cha habari na kutoa muktadha au maelezo ya ziada. Yanaweza kuwa na herufi hadi 90, na yanaweza kuonekana baada ya kichwa cha habari. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Maelezo yanaongezea kichwa cha habari na kutoa muktadha au maelezo ya ziada. Yanaweza kuwa na herufi hadi 90, na yanaweza kuonekana baada ya kichwa cha habari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | maelezo | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | maelezo | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Maelezo | Details | |
| Add description | Ongeza maelezo | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Tunapendekeza uongeze angalau maelezo 5 tofauti. Angalau 2 yanahitajika. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Tunapendekeza uongeze angalau maelezo 5 tofauti. Angalau 2 yanahitajika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Maelezo | Details | |
| Generate long headline | Tengeneza kichwa cha habari kirefu | Details | |
|
Generate long headline Tengeneza kichwa cha habari kirefu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate long headlines | Tengeneza vichwa vya habari virefu | Details | |
|
Generate long headlines Tengeneza vichwa vya habari virefu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | Urefu wa kichwa cha habari kinachoonyeshwa utategemea tovuti inayoonekana. Kikifupishwa, kitaisha na nukta tatu(...) | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). Urefu wa kichwa cha habari kinachoonyeshwa utategemea tovuti inayoonekana. Kikifupishwa, kitaisha na nukta tatu(...)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | Kichwa kirefu cha habari ni mstari wa kwanza wa tangazo lako, na kinaonekana badala ya kichwa chako kifupi katika matangazo makubwa. Vichwa virefu vya habari vinaweza kuwa na herufi hadi 90, na vinaweza kuonekana pamoja na maelezo yako au bila. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Kichwa kirefu cha habari ni mstari wa kwanza wa tangazo lako, na kinaonekana badala ya kichwa chako kifupi katika matangazo makubwa. Vichwa virefu vya habari vinaweza kuwa na herufi hadi 90, na vinaweza kuonekana pamoja na maelezo yako au bila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | vichwa virefu vya habari | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | kichwa kirefu cha habari | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Kichwa kirefu cha habari | Details | |
Export as