| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | Mmiliki | Details | |
| Your role (optional) | Wajibu wako (si lazima) | Details | |
| Other | Nyingine | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | Una uhakika? Usanidi unachukua chini ya dakika 1. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. Una uhakika? Usanidi unachukua chini ya dakika 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | Sina wakati | Details | |
| I’ll create ads later | Nitaunda matangazo baadaye | Details | |
| I don’t want ads on Google | Sitaki matangazo kwenye Google | Details | |
|
I don’t want ads on Google Sitaki matangazo kwenye Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | Nimejaribu matangazo ya Google hapo awali bila mafanikio | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success Nimejaribu matangazo ya Google hapo awali bila mafanikio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | Sina bajeti ya kuunda matangazo sasa | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now Sina bajeti ya kuunda matangazo sasa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | Tayari nina matangazo kwenye Google | Details | |
|
I already have ads on Google Tayari nina matangazo kwenye Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Akaunti zifuatazo zinahitajika ili kutumia programu-jalizi ya Google kwa WooCommerce. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Akaunti zifuatazo zinahitajika ili kutumia programu-jalizi ya Google kwa WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Unganisha akaunti zinazohitajika ili kutumia Google kwa WooCommerce. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Unganisha akaunti zinazohitajika ili kutumia Google kwa WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | Tunatumia akaunti ya WordPress.com kuunganisha tovuti yako na seva za WooCommerce na Google. Inahakikisha kwamba maombi (k.m. mlisho wa bidhaa, mibofyo, mauzo, n.k.) kutoka kwa tovuti yako yanahusishwa kwa usalama na kwa usahihi kwenye duka lako. Inawezesha muunganisho kwa tovuti yako inayojisimamia, na hutoa kiolesura cha kawaida cha uthibitishaji katika mipangilio na usanifu tofauti wa seva. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. Tunatumia akaunti ya WordPress.com kuunganisha tovuti yako na seva za WooCommerce na Google. Inahakikisha kwamba maombi (k.m. mlisho wa bidhaa, mibofyo, mauzo, n.k.) kutoka kwa tovuti yako yanahusishwa kwa usalama na kwa usahihi kwenye duka lako. Inawezesha muunganisho kwa tovuti yako inayojisimamia, na hutoa kiolesura cha kawaida cha uthibitishaji katika mipangilio na usanifu tofauti wa seva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | Kwa nini ninahitaji akaunti ya WordPress.com? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? Kwa nini ninahitaji akaunti ya WordPress.com?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | Anza na Google kwa WooCommerce | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce Anza na Google kwa WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as