| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. | Ili kufanya bidhaa zistahili kuonekana kwenye Google, rekebisha matatizo yote ya usanidi na sera yaliyopatikana. | Details | |
|
To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. Ili kufanya bidhaa zistahili kuonekana kwenye Google, rekebisha matatizo yote ya usanidi na sera yaliyopatikana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disapproved | Imekataliwa | Details | |
| I have resolved all the issue(s) listed above. | Nimetatua matatizo yote yaliyoorodheshwa hapo juu. | Details | |
|
I have resolved all the issue(s) listed above. Nimetatua matatizo yote yaliyoorodheshwa hapo juu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> | Tafadhali hakikisha kuwa umetatua matatizo yote ya kusimamishwa kwa akaunti kabla ya kuomba ukaguzi wa akaunti. Ikiwa baadhi ya matatizo hayajatatuliwa, hutaweza kuomba ukaguzi mwingine kwa angalau siku 7. <Link>Jifunze zaidi</Link> | Details | |
|
Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> Tafadhali hakikisha kuwa umetatua matatizo yote ya kusimamishwa kwa akaunti kabla ya kuomba ukaguzi wa akaunti. Ikiwa baadhi ya matatizo hayajatatuliwa, hutaweza kuomba ukaguzi mwingine kwa angalau siku 7. <Link>Jifunze zaidi</Link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account review was successfully requested. | Ombi lako la ukaguzi wa akaunti limefanikiwa kutuma. | Details | |
|
Your account review was successfully requested. Ombi lako la ukaguzi wa akaunti limefanikiwa kutuma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request account review | Omba ukaguzi wa akaunti | Details | |
| + %d more issue(s) | + %d tatizo/ matatizo zaidi | Details | |
| Request a review on the following issue(s): | Omba ukaguzi kwa tatizo/ matatizo yafuatayo: | Details | |
|
Request a review on the following issue(s): Omba ukaguzi kwa tatizo/ matatizo yafuatayo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Issues | Matatizo ya Bidhaa | Details | |
| Account Issues | Matatizo ya Akaunti | Details | |
| Loading Issues To Resolve | Inapakia Matatizo ya Kutatua | Details | |
| An error occurred while retrieving issues. Please try again later. | Hitilafu ilitokea wakati wa kupata matatizo. Tafadhali jaribu tena baadaye. | Details | |
|
An error occurred while retrieving issues. Please try again later. Hitilafu ilitokea wakati wa kupata matatizo. Tafadhali jaribu tena baadaye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issues to resolve | Matatizo ya kutatua | Details | |
| Read more about this issue | Soma zaidi kuhusu tatizo hili | Details | |
|
Read more about this issue Soma zaidi kuhusu tatizo hili
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What to do? | Nini cha kufanya? | Details | |
Export as