GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (9) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 83 84 85 86 87 105
Prio Original string Translation
Limit results to those matching a string. Begränsa resultat till de som matchar en sträng. Details

Limit results to those matching a string.

Begränsa resultat till de som matchar en sträng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 19:04:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:155
Priority:
normal
More links:
Maximum number of items returned in the results. Maximalt antal objekt som returneras i resultaten. Details

Maximum number of items returned in the results.

Maximalt antal objekt som returneras i resultaten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 19:04:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:148
Priority:
normal
More links:
Current page of the collection. Aktuell sida i samlingen. Details

Current page of the collection.

Aktuell sida i samlingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 19:04:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:142
Priority:
normal
More links:
The refund returns policy associated with onboarding policy checking. Återbetalnings- och returpolicy som är associerad med onboardingpolicykontroll. Details

The refund returns policy associated with onboarding policy checking.

Återbetalnings- och returpolicy som är associerad med onboardingpolicykontroll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 19:04:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:126
Priority:
normal
More links:
The store ssl associated with onboarding policy checking. Butikens SSL som är associerad med onboardingpolicykontroll. Details

The store ssl associated with onboarding policy checking.

Butikens SSL som är associerad med onboardingpolicykontroll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 19:04:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:121
Priority:
normal
More links:
The payment gateways associated with onboarding policy checking. Betalningsgateways associerade med policykontroll vid onboarding. Details

The payment gateways associated with onboarding policy checking.

Betalningsgateways associerade med policykontroll vid onboarding.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:116
Priority:
normal
More links:
The sample of product landing pages have redirects through 3P domains. Provet på produktsidor har omdirigeringar via 3P-domäner. Details

The sample of product landing pages have redirects through 3P domains.

Provet på produktsidor har omdirigeringar via 3P-domäner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:111
Priority:
normal
More links:
The sample of product landing pages leads to a 404 error. Provet på produktsidor leder till ett 404-fel. Details

The sample of product landing pages leads to a 404 error.

Provet på produktsidor leder till ett 404-fel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:106
Priority:
normal
More links:
The merchant set the restrictions in robots.txt or not in the store. Om handlaren satte begränsningarna i robots.txt eller ej i butiken. Details

The merchant set the restrictions in robots.txt or not in the store.

Om handlaren satte begränsningarna i robots.txt eller ej i butiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:101
Priority:
normal
More links:
The store website could be accessed or not by all users. Om butikens webbplats kunde nås eller ej av alla användare. Details

The store website could be accessed or not by all users.

Om butikens webbplats kunde nås eller ej av alla användare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:96
Priority:
normal
More links:
The verification code that was sent to the phone number for validation. Verifieringskoden som skickades till telefonnumret för validering. Details

The verification code that was sent to the phone number for validation.

Verifieringskoden som skickades till telefonnumret för validering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:101
Priority:
normal
More links:
The verification ID returned by the /request call. Verifierings-ID som returnerades av anropet /request. Details

The verification ID returned by the /request call.

Verifierings-ID som returnerades av anropet /request.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:95
Priority:
normal
More links:
The phone number to verify. Telefonnumret som ska kontrolleras. Details

The phone number to verify.

Telefonnumret som ska kontrolleras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:75
Priority:
normal
More links:
Two-letter country code (ISO 3166-1 alpha-2) for the phone number. Tvåbokstavs landskod (ISO 3166-1 alpha-2) för telefonnumret. Details

Two-letter country code (ISO 3166-1 alpha-2) for the phone number.

Tvåbokstavs landskod (ISO 3166-1 alpha-2) för telefonnumret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:69
Priority:
normal
More links:
Method used to verify the phone number. Metod som används för att kontrollera telefonnumret. Details

Method used to verify the phone number.

Metod som används för att kontrollera telefonnumret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 83 84 85 86 87 105

Export as