GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (9) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 26 27 28 29 30 105
Prio Original string Translation
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. Anslut ditt Google Ads-konto, välj en budget, så optimerar Google dina annonser så att de visas vid rätt tid och plats. Details

Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Anslut ditt Google Ads-konto, välj en budget, så optimerar Google dina annonser så att de visas vid rätt tid och plats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Promote products and drive more sales with Google Ads Främja produkter och öka försäljningen med Google Ads Details

Promote products and drive more sales with Google Ads

Främja produkter och öka försäljningen med Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of a mobile and product ads Illustration av en mobil och produktannonser Details

Drawing of a mobile and product ads

Illustration av en mobil och produktannonser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. När dina produkter har lagts till och godkänts blir de kvalificerade för produktflöde och når shoppare över hela Googles nätverk. Details

When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network.

När dina produkter har lagts till och godkänts blir de kvalificerade för produktflöde och når shoppare över hela Googles nätverk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Show products automatically on Google for free Visa produkter automatiskt på Google gratis Details

Show products automatically on Google for free

Visa produkter automatiskt på Google gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of WooCommerce and Google Illustration av WooCommerce och Google Details

Drawing of WooCommerce and Google

Illustration av WooCommerce och Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Med Google för WooCommerce kan du ansluta till rätt shoppare vid rätt tillfälle när de letar efter produkter som dina. Details

With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours.

Med Google för WooCommerce kan du ansluta till rätt shoppare vid rätt tillfälle när de letar efter produkter som dina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49 % av de tillfrågade shopparna säger att de använder Google för att upptäcka eller hitta ett nytt objekt eller en ny produkt Details

49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product

49 % av de tillfrågade shopparna säger att de använder Google för att upptäcka eller hitta ett nytt objekt eller en ny produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Learn More</link> <link>Lär dig mer →</link> Details

<link>Learn More</link>

<link>Lär dig mer →</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. För att tillåta att dina produkter visas på alla relevanta platser, se till att du korrekt <linkShipping>har konfigurerat din frakt</linkShipping> för länder där dina produkter kan levereras. Tänk på att frakttjänster kan täcka flera länder. <linkMultiCountryShipping>Läs mer om frakt till flera länder</linkMultiCountryShipping>. Details

To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>.

För att tillåta att dina produkter visas på alla relevanta platser, se till att du korrekt <linkShipping>har konfigurerat din frakt</linkShipping> för länder där dina produkter kan levereras. Tänk på att frakttjänster kan täcka flera länder. <linkMultiCountryShipping>Läs mer om frakt till flera länder</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:01:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Du kan endast välja de länder som du riktar dig till i Google Merchant Center. Dina målländer måste vara berättigade för både Google Merchant Center och Google Ads. Details

You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads.

Du kan endast välja de länder som du riktar dig till i Google Merchant Center. Dina målländer måste vara berättigade för både Google Merchant Center och Google Ads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:42:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries can I target? Vilka länder kan jag rikta mig till? Details

Which countries can I target?

Vilka länder kan jag rikta mig till?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:42:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Identifiera de bäst presterande målländerna med hjälp av Google AI, så att dina annonser når rätt shoppare vid rätt tidpunkt. Details

Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time.

Identifiera de bäst presterande målländerna med hjälp av Google AI, så att dina annonser når rätt shoppare vid rätt tidpunkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:42:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How is my ads budget split between the different countries? Hur delas min annonsbudget upp mellan de olika länderna? Details

How is my ads budget split between the different countries?

Hur delas min annonsbudget upp mellan de olika länderna?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:42:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Om du skapade en kampanj innan denna funktion lanserades måste du skapa en ny kampanj för att rikta dig till nya länder med annonsering i flera länder. Details

If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising

Om du skapade en kampanj innan denna funktion lanserades måste du skapa en ny kampanj för att rikta dig till nya länder med annonsering i flera länder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:42:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 105

Export as