GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Swedish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,533) • Untranslated (9) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 10 11 12 13 14 … 105
Prio Original string Translation —
However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. Det finns dock problem som påverkar ditt konto som måste lösas. Gå till fliken <strong>Kontoproblem</strong> för att se dem. Details

However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them.

Det finns dock problem som påverkar ditt konto som måste lösas. Gå till fliken <strong>Kontoproblem</strong> för att se dem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. Det finns dock problem som påverkar dina produkter som måste lösas. Gå till fliken <strong>Produktproblem</strong> för att se dem. Details

However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them.

Det finns dock problem som påverkar dina produkter som måste lösas. Gå till fliken <strong>Produktproblem</strong> för att se dem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
All product issues resolved Alla produktproblem lösta Details

All product issues resolved

Alla produktproblem lösta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
All account issues resolved Alla kontoproblem lösta Details

All account issues resolved

Alla kontoproblem lösta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested action Föreslagen åtgärd Details

Suggested action

Föreslagen åtgärd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Issue Problem Details

Issue

Problem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Affected product Berörd produkt Details

Affected product

Berörd produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Type Typ Details

Type

Typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the price benchmark suggestions. Ett fel uppstod när prisjämförelseförslagen laddades in. Details

There was an error loading the price benchmark suggestions.

Ett fel uppstod när prisjämförelseförslagen laddades in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
How Your Products Compare to Competitors Hur dina produkter jämför sig med konkurrenter Details

How Your Products Compare to Competitors

Hur dina produkter jämför sig med konkurrenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
More Expensive Dyrare Details

More Expensive

Dyrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Cheaper Billigare Details

Cheaper

Billigare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
No price benchmark Ingen prisjämförelse Details

No price benchmark

Ingen prisjämförelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Similar Liknande Details

Similar

Liknande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Description Beskrivning Details

Description

Beskrivning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 105

Export as