| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | Sambungkeun ka akun Merchant Center anu tos aya | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account Sambungkeun ka akun Merchant Center anu tos aya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Teu tiasa nyambungkeun akun Merchant Center. Punten cobian deui engké. | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Teu tiasa nyambungkeun akun Merchant Center. Punten cobian deui engké.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | Teu tiasa nyambungkeun akun Google Merchant Center anjeun. Punten parios sambungan anjeun sareng cobian deui. | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. Teu tiasa nyambungkeun akun Google Merchant Center anjeun. Punten parios sambungan anjeun sareng cobian deui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | Atanapi, jieun akun Merchant Center anyar | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account Atanapi, jieun akun Merchant Center anyar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | Teu tiasa megatkeun akun Google Merchant Center anjeun. Punten cobian deui engké. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. Teu tiasa megatkeun akun Google Merchant Center anjeun. Punten cobian deui engké.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | Ngaleupaskeun akun Google Merchant Center anjeun, mangga antosan… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… Ngaleupaskeun akun Google Merchant Center anjeun, mangga antosan…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | Atanapi, sambungkeun ka akun Google Merchant Center anu sanés | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account Atanapi, sambungkeun ka akun Google Merchant Center anu sanés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | Anjeun satuju pikeun matuh sarat sareng kawijakan Google, kalebet <link>Saratan Layanan Google Merchant Center</link>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. Anjeun satuju pikeun matuh sarat sareng kawijakan Google, kalebet <link>Saratan Layanan Google Merchant Center</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Ku nyieun akun Google Merchant Center, anjeun satuju kana sarat sareng katangtuan ieu: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Ku nyieun akun Google Merchant Center, anjeun satuju kana sarat sareng katangtuan ieu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | Upami anjeun nyieun akun Google Merchant Center anyar, anjeun kedah ngaklaim deui URL toko ieu nganggo akun anyar. Ieu bakal nyababkeun daptar produk atanapi iklan anu aya lirén ngajalankeun, sareng akun anu diverifikasi sanés bakal kaleungitan klaimna. | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. Upami anjeun nyieun akun Google Merchant Center anyar, anjeun kedah ngaklaim deui URL toko ieu nganggo akun anyar. Ieu bakal nyababkeun daptar produk atanapi iklan anu aya lirén ngajalankeun, sareng akun anu diverifikasi sanés bakal kaleungitan klaimna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | Anjeun parantos gaduh akun anu diverifikasi sanés, <storename />, anu nyambung ka URL toko ieu, <storeurl />. | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. Anjeun parantos gaduh akun anu diverifikasi sanés, <storename />, anu nyambung ka URL toko ieu, <storeurl />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | Naha anjeun yakin hoyong nyieun akun Google Merchant Center anyar? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? Naha anjeun yakin hoyong nyieun akun Google Merchant Center anyar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Jieun Akun Google Merchant Center | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Jieun Akun Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | Upami anjeun ngalihkeun URL anu diklaim ka %1$s, anjeun bakal kaleungitan klaim ka %2$s. Ieu bakal nyababkeun daptar produk anu aya hubunganana sareng %2$s lirén ngajalankeun. | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. Upami anjeun ngalihkeun URL anu diklaim ka %1$s, anjeun bakal kaleungitan klaim ka %2$s. Ieu bakal nyababkeun daptar produk anu aya hubunganana sareng %2$s lirén ngajalankeun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | Teu tiasa ngalih ka URL anyar anjeun. Punten cobian deui engké. | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. Teu tiasa ngalih ka URL anyar anjeun. Punten cobian deui engké.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as