GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (10) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 41 42 43 44 45 105
Prio Original string Translation
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Dostignite više kupaca oglašavanjem svojih proizvoda na Google Ads kanalima kao što su Pretraga, YouTube i Discover. Details

Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Dostignite više kupaca oglašavanjem svojih proizvoda na Google Ads kanalima kao što su Pretraga, YouTube i Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:48:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max koristi najbolje od Google-ove veštačke inteligencije da prikaže najuticajnije oglase za vaše proizvode u pravo vreme i na pravom mestu. Details

Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place.

Performance Max koristi najbolje od Google-ove veštačke inteligencije da prikaže najuticajnije oglase za vaše proizvode u pravo vreme i na pravom mestu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:48:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Postavite dnevni budžet i plaćajte samo kada ljudi kliknu na vaše oglase. Details

Set a daily budget, and only pay when people click on your ads.

Postavite dnevni budžet i plaćajte samo kada ljudi kliknu na vaše oglase.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:48:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Da! Dizajniran je posebno za pružaoce usluga ({give_examples}, itd.). Tretira vaše „Usluge“ kao ponudu i optimizuje za potencijalne klijente ili termine. Details

Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments.

Da! Dizajniran je posebno za pružaoce usluga ({give_examples}, itd.). Tretira vaše „Usluge“ kao ponudu i optimizuje za potencijalne klijente ili termine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:48:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
I don't have physical products. Can I still use this? Nemam fizičke proizvode. Mogu li i dalje da koristim ovo? Details

I don't have physical products. Can I still use this?

Nemam fizičke proizvode. Mogu li i dalje da koristim ovo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:48:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. PMax кампања за услуге користи одредишне странице вашег веб сајта и креативне ресурсе (слике, видео снимке, текст) да пронађе потенцијалне клијенте на Search-у, Youtube-у, Display-у и Maps-у. Details

PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps.

PMax кампања за услуге користи одредишне странице вашег веб сајта и креативне ресурсе (слике, видео снимке, текст) да пронађе потенцијалне клијенте на Search-у, Youtube-у, Display-у и Maps-у.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
What is a PMax campaign for services? Шта је PMax кампања за услуге? Details

What is a PMax campaign for services?

Шта је PMax кампања за услуге?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Ако водите Performance Max кампању, ваше услуге могу да се појаве на Google Search-у, Google Maps-у, Gmail-у, Youtube-у, Google Display мрежи и Discover каналу. Ово ће бити примењиво само на локацијама где се ваше услуге нуде. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered.

Ако водите Performance Max кампању, ваше услуге могу да се појаве на Google Search-у, Google Maps-у, Gmail-у, Youtube-у, Google Display мрежи и Discover каналу. Ово ће бити примењиво само на локацијама где се ваше услуге нуде.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my services appear? Где ће се моје услуге појавити? Details

Where will my services appear?

Где ће се моје услуге појавити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Google-ове Performance Max кампање покрећу модели машинског учења. Ови модели се обучавају и прилагођавају на основу података које пружате у својој кампањи. То значи да оптимизација перформанси може да потраје. Обично овај процес учења траје 1—2 недеље. Details

Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks.

Google-ове Performance Max кампање покрећу модели машинског учења. Ови модели се обучавају и прилагођавају на основу података које пружате у својој кампањи. То значи да оптимизација перформанси може да потраје. Обично овај процес учења траје 1—2 недеље.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
How long until I see results with Google Ads? Колико дуго треба да видим резултате са Google Ads-ом? Details

How long until I see results with Google Ads?

Колико дуго треба да видим резултате са Google Ads-ом?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Ако водите Performance Max кампању, ваши одобрени производи могу да се појаве на Google Search-у, Google Maps-у, картици Shopping, Gmail-у, Youtube-у, Google Display мрежи и Discover каналу. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Ако водите Performance Max кампању, ваши одобрени производи могу да се појаве на Google Search-у, Google Maps-у, картици Shopping, Gmail-у, Youtube-у, Google Display мрежи и Discover каналу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Ако продајете у САД-у, квалификовани канал производа може да се појави у резултатима претраге на Google Search-у, Google Images-у и картици Google Shopping. Ако продајете ван САД-а, канал производа ће се појавити на картици Shopping. Details

If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab.

Ако продајете у САД-у, квалификовани канал производа може да се појави у резултатима претраге на Google Search-у, Google Images-у и картици Google Shopping. Ако продајете ван САД-а, канал производа ће се појавити на картици Shopping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my products appear? Где ће се моји производи појавити? Details

Where will my products appear?

Где ће се моји производи појавити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Са Google Ads-ом ви одлучујете колико ћете потрошити. Нема најмањег износа потрошње, нити временске обавезе. Ваши трошкови могу да варирају из дана у дан, али нећете бити наплаћени више од вашег дневног буџета помноженог са бројем дана у месецу. Плаћате само за стварне кликове и позиве које ваш оглас прими. Details

With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives.

Са Google Ads-ом ви одлучујете колико ћете потрошити. Нема најмањег износа потрошње, нити временске обавезе. Ваши трошкови могу да варирају из дана у дан, али нећете бити наплаћени више од вашег дневног буџета помноженог са бројем дана у месецу. Плаћате само за стварне кликове и позиве које ваш оглас прими.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 105

Export as