| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | Истог дана | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | Најмање време доставе не сме бити веће од највећег времена доставе. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. Најмање време доставе не сме бити веће од највећег времена доставе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | Процењено време доставе не може бити мање од 0. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. Процењено време доставе не може бити мање од 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | Унесите процењено време доставе. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. Унесите процењено време доставе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | Разумем да ако ово не подесим ручно у <link>Google Merchant Center-у</link>, Google ће одбити моје производе. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. Разумем да ако ово не подесим ручно у <link>Google Merchant Center-у</link>, Google ће одбити моје производе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | Моја подешавања доставе су сложена. Унећу стопе и време доставе ручно у Google Merchant Center-у. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. Моја подешавања доставе су сложена. Унећу стопе и време доставе ручно у Google Merchant Center-у.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | Моја подешавања доставе су једноставна. Могу ручно да проценим фиксне стопе доставе. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. Моја подешавања доставе су једноставна. Могу ручно да проценим фиксне стопе доставе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | Моја тренутна подешавања и све будуће промене стопа доставе и класа моје продавнице биће аутоматски синхронизоване са Google Merchant Center-ом. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. Моја тренутна подешавања и све будуће промене стопа доставе и класа моје продавнице биће аутоматски синхронизоване са Google Merchant Center-ом.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | Аутоматски синхронизуј подешавања доставе моје продавнице са Google-ом. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. Аутоматски синхронизуј подешавања доставе моје продавнице са Google-ом.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Прочитајте више | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | Vaše procenjene stope i vremena dostave biće prikazani potencijalnim kupcima na Google-u. | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. Vaše procenjene stope i vremena dostave biće prikazani potencijalnim kupcima na Google-u.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | Stope dostave | Details | |
| Add another rate | Dodaj još jednu stopu | Details | |
| Estimated shipping rates | Procenjene stope dostave | Details | |
| Free shipping for all orders | Besplatna dostava za sve porudžbine | Details | |
|
Free shipping for all orders Besplatna dostava za sve porudžbine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as