GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Serbian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,533) • Untranslated (10) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 100 101 102 103 104 … 105
Prio Original string Translation —
Sync Mode Status: Статус режима синхронизације: Details

Sync Mode Status:

Статус режима синхронизације:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes Атрибути производа Details

Product attributes

Атрибути производа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. Крој ставке. Препоручује се за одећу. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

Крој ставке. Препоручује се за одећу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type Тип величине Details

Size type

Тип величине
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. Систем у коме је величина наведена. Препоручује се за одећу. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

Систем у коме је величина наведена. Препоручује се за одећу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system Систем величина Details

Size system

Систем величина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. Величина производа. Details

Size of the product.

Величина производа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size Величина Details

Size

Величина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). Образац ставке (нпр. полка дотс). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

Образац ставке (нпр. полка дотс).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern Образац Details

Pattern

Образац
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. Број идентичних производа у мултипаку. Користите овај атрибут да означите да сте груписали више идентичних производа за продају као једну ставку. Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

Број идентичних производа у мултипаку. Користите овај атрибут да означите да сте груписали више идентичних производа за продају као једну ставку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack Мултипак Details

Multipack

Мултипак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. Овај код јединствено идентификује производ код његовог произвођача. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

Овај код јединствено идентификује производ код његовог произвођача.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) Произвођачев број дела (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

Произвођачев број дела (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. Материјал од кога је ставка направљена. Details

The material of which the item is made.

Материјал од кога је ставка направљена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 105

Export as