| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | Lidhu me një llogari ekzistuese të Merchant Center | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account Lidhu me një llogari ekzistuese të Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Nuk mund të lidhet llogaria e Merchant Center. Ju lutemi provoni përsëri më vonë. | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Nuk mund të lidhet llogaria e Merchant Center. Ju lutemi provoni përsëri më vonë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | Nuk mund të lidhet llogaria juaj e Google Merchant Center. Ju lutemi kontrolloni lidhjen tuaj dhe provoni përsëri. | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. Nuk mund të lidhet llogaria juaj e Google Merchant Center. Ju lutemi kontrolloni lidhjen tuaj dhe provoni përsëri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | Ose, krijoni një llogari të re të Merchant Center | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account Ose, krijoni një llogari të re të Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | Nuk mund të shkëputet llogaria juaj e Google Merchant Center. Ju lutemi provoni përsëri më vonë. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. Nuk mund të shkëputet llogaria juaj e Google Merchant Center. Ju lutemi provoni përsëri më vonë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | Shkëputja e llogarisë suaj të Qendrës Tregtare të Google, ju lutemi prisni… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… Shkëputja e llogarisë suaj të Qendrës Tregtare të Google, ju lutemi prisni…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | Ose, lidheni me një llogari tjetër të Qendrës Tregtare të Google | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account Ose, lidheni me një llogari tjetër të Qendrës Tregtare të Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | Ju pranoni të respektoni kushtet dhe politikat e Google, duke përfshirë <link>Kushtet e Shërbimit të Qendrës Tregtare të Google</link>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. Ju pranoni të respektoni kushtet dhe politikat e Google, duke përfshirë <link>Kushtet e Shërbimit të Qendrës Tregtare të Google</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Duke krijuar një llogari të Qendrës Tregtare të Google, ju pranoni kushtet dhe rregullat e mëposhtme: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Duke krijuar një llogari të Qendrës Tregtare të Google, ju pranoni kushtet dhe rregullat e mëposhtme:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | Nëse krijoni një llogari të re të Qendrës Tregtare të Google, do të duhet të rimerrni URL-në e kësaj dyqani me llogarinë e re. Kjo do të bëjë që çdo listim ekzistues i produktit ose reklamë të ndalojë së funksionuari, dhe llogaria tjetër e verifikuar do të humbasë pretendimin e saj. | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. Nëse krijoni një llogari të re të Qendrës Tregtare të Google, do të duhet të rimerrni URL-në e kësaj dyqani me llogarinë e re. Kjo do të bëjë që çdo listim ekzistues i produktit ose reklamë të ndalojë së funksionuari, dhe llogaria tjetër e verifikuar do të humbasë pretendimin e saj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | Ju tashmë keni një llogari tjetër të verifikuar, <storename />, e cila është e lidhur me URL-në e kësaj dyqani, <storeurl />. | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. Ju tashmë keni një llogari tjetër të verifikuar, <storename />, e cila është e lidhur me URL-në e kësaj dyqani, <storeurl />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | A jeni i sigurt se doni të krijoni një llogari të re të Qendrës Tregtare të Google? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? A jeni i sigurt se doni të krijoni një llogari të re të Qendrës Tregtare të Google?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Krijo Llogari të Qendrës Tregtare të Google | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Krijo Llogari të Qendrës Tregtare të Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | Nëse e ndërroni URL-në e pretenduar në %1$s, do të humbni pretendimin tuaj për %2$s. Kjo do të bëjë që çdo listim ekzistues i produktit të lidhur me %2$s të ndalojë së funksionuari. | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. Nëse e ndërroni URL-në e pretenduar në %1$s, do të humbni pretendimin tuaj për %2$s. Kjo do të bëjë që çdo listim ekzistues i produktit të lidhur me %2$s të ndalojë së funksionuari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | Nuk mund të kaloni në URL-në tuaj të re. Ju lutemi provoni përsëri më vonë. | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. Nuk mund të kaloni në URL-në tuaj të re. Ju lutemi provoni përsëri më vonë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as