| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | Produktet dhe dyqanet duhet të plotësojnë <link>kërkesat e Qendrës Tregtare të Google</link> për t'u miratuar. WooCommerce dhe Google kontrollojnë automatikisht furnizimin tuaj të produkteve për t'ju ndihmuar të zgjidhni çdo problem. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Produktet dhe dyqanet duhet të plotësojnë <link>kërkesat e Qendrës Tregtare të Google</link> për t'u miratuar. WooCommerce dhe Google kontrollojnë automatikisht furnizimin tuaj të produkteve për t'ju ndihmuar të zgjidhni çdo problem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | Kërkoni shqyrtim | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | Llogaria juaj është në periudhë ftohjeje. Mund të kërkoni një shqyrtim të ri më %s. | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. Llogaria juaj është në periudhë ftohjeje. Mund të kërkoni një shqyrtim të ri më %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Shtoni dhe sinkronizoni produktet me Google. | Details | |
|
Add and sync products to Google. Shtoni dhe sinkronizoni produktet me Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | Asnjë produkt i shtuar | Details | |
| Your products listings are on Google. | Listimet e produkteve tuaja janë në Google. | Details | |
|
Your products listings are on Google. Listimet e produkteve tuaja janë në Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | Miratuar | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | Kërkesat për shqyrtim zgjasin të paktën 7 ditë. | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. Kërkesat për shqyrtim zgjasin të paktën 7 ditë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | Në shqyrtim | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | Kjo mund të zgjasë deri në 3 ditë. Nëse miratohet, produktet tuaja do të shfaqen në Google pasi të përfundojë. | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. Kjo mund të zgjasë deri në 3 ditë. Nëse miratohet, produktet tuaja do të shfaqen në Google pasi të përfundojë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | Në pritje të rishikimit | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Për të vazhduar shfaqjen e produkteve tuaja në Google, rregulloni problemet e konfigurimit dhe politikës. | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Për të vazhduar shfaqjen e produkteve tuaja në Google, rregulloni problemet e konfigurimit dhe politikës.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Paralajmërim | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | Rregulloni të gjitha problemet e pezullimit të llogarisë të listuara më poshtë për të kërkuar një rishikim të llogarisë tuaj. | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. Rregulloni të gjitha problemet e pezullimit të llogarisë të listuara më poshtë për të kërkuar një rishikim të llogarisë tuaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | Kemi gjetur probleme të pazgjidhura në llogarinë tuaj. | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. Kemi gjetur probleme të pazgjidhura në llogarinë tuaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as