| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to retrieve report data. | Lama heli karo xogta warka. | Details | |
|
Unable to retrieve report data. Lama heli karo xogta warka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Product View Report. | Lama heli karo Warka Aragtida Alaabta. | Details | |
|
Unable to retrieve Product View Report. Lama heli karo Warka Aragtida Alaabta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve product metrics data | Lama heli karo xogta tirakoobka alaabta. | Details | |
|
Unable to retrieve product metrics data Lama heli karo xogta tirakoobka alaabta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price insights data | Lama heli karo xogta aragtida qiimaha. | Details | |
|
Unable to retrieve price insights data Lama heli karo xogta aragtida qiimaha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price benchmark data | Lama heli karo xogta qiimaha benchmark. | Details | |
|
Unable to retrieve price benchmark data Lama heli karo xogta qiimaha benchmark.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update Merchant Center account: %s | Lama cusboonaysiin karo xisaabta Merchant Center: %s | Details | |
|
Unable to update Merchant Center account: %s Lama cusboonaysiin karo xisaabta Merchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account status. | Lama heli karo xaaladda xisaabta Merchant Center. | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account status. Lama heli karo xaaladda xisaabta Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account: %s | Lama heli karo xisaabta Merchant Center: %s | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account: %s Lama heli karo xisaabta Merchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website. | Lama sheegi karo mareegta. | Details | |
| Website already claimed, use overwrite to complete the process. | Mareegta horey loo sheegay, isticmaal ku qor si aad u dhammaystirto habka. | Details | |
|
Website already claimed, use overwrite to complete the process. Mareegta horey loo sheegay, isticmaal ku qor si aad u dhammaystirto habka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred in the Shopping Content Service. | Khalad aan la aqoonayn ayaa dhacay Adeegga Nuxurka Suuqa | Details | |
|
An unknown error occurred in the Shopping Content Service. Khalad aan la aqoonayn ayaa dhacay Adeegga Nuxurka Suuqa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving status | Khalad soo celinta xaaladda | Details | |
| Invalid response when retrieving status | Jawaab aan sax ahayn markii la soo celinayo xaaladda | Details | |
|
Invalid response when retrieving status Jawaab aan sax ahayn markii la soo celinayo xaaladda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Google account | Aan la xidhi karin akoonka Google | Details | |
|
Unable to connect Google account Aan la xidhi karin akoonka Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve report data: %s | Aan awoodin in la soo celiyo xogta warbixinta: %s | Details | |
|
Unable to retrieve report data: %s Aan awoodin in la soo celiyo xogta warbixinta: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as