| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center account already connected: %d | Akoonka Merchant Center horay ayaa la xidhiidhay: %d | Details | |
|
Merchant Center account already connected: %d Akoonka Merchant Center horay ayaa la xidhiidhay: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. | Aan awoodin inaan ku daah-furo URL-ka websaydhka akoonkan Merchant Center. | Details | |
|
Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. Aan awoodin inaan ku daah-furo URL-ka websaydhka akoonkan Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown merchant account creation step %1$s | Tallaabo aan la aqoon ee abuurista akoonka ganacsade %1$s | Details | |
|
Unknown merchant account creation step %1$s Tallaabo aan la aqoon ee abuurista akoonka ganacsade %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid claim overwrite. | Isku dayaya daah-furista aan sax ahayn. | Details | |
|
Attempting invalid claim overwrite. Isku dayaya daah-furista aan sax ahayn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid URL switch. | Isku dayaya isbeddelka URL aan sax ahayn. | Details | |
|
Attempting invalid URL switch. Isku dayaya isbeddelka URL aan sax ahayn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping | Raridda | Details | |
| MC Setup Wizard | Hagaajiyaha Dejinta MC | Details | |
| Ads Setup Wizard | Hagaajiyaha Dejinta Xayeysiisyada | Details | |
| Reports | Warbixinnada | Details | |
| Product Feed | Cuntooyinka Alaabta | Details | |
| Attribute Mapping | Qaabaynta Sifooyinka | Details | |
| The job "%s" does not exist. | Shaqada "%s" ma jirto. | Details | |
| The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. | Shaqada "%s" waa la joojiyay sababtoo ah heerka guuldaradeedu waa ka sarreeya heerka la ogol yahay. | Details | |
|
The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. Shaqada "%s" waa la joojiyay sababtoo ah heerka guuldaradeedu waa ka sarreeya heerka la ogol yahay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required job item "%s" not provided. | Shayga shaqada loo baahan yahay "%s" lama bixin. | Details | |
|
Required job item "%s" not provided. Shayga shaqada loo baahan yahay "%s" lama bixin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Job item not found. | Shayga shaqada lama helin. | Details | |
Export as