| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add your contact information | Fadlan ku dar macluumaadkaaga xiriirka | Details | |
|
Please add your contact information Fadlan ku dar macluumaadkaaga xiriirka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Dhamaystir dejiyinta | Details | |
| Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. | Dhamaystir dejiyinta Google ee WooCommerce si aad ugu dhigto alaabtaada Google si lacag la'aan ah oo aad u kordhiso iyaga iyadoo la isticmaalayo diiwaan. | Details | |
|
Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. Dhamaystir dejiyinta Google ee WooCommerce si aad ugu dhigto alaabtaada Google si lacag la'aan ah oo aad u kordhiso iyaga iyadoo la isticmaalayo diiwaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more shoppers with product feed on Google | Gaad dukaameyda badan oo ka badan adigoo isticmaalaya feed-ka alaabta Google | Details | |
|
Reach more shoppers with product feed on Google Gaad dukaameyda badan oo ka badan adigoo isticmaalaya feed-ka alaabta Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update this attribute in your product data | Cusbooneysii sifadan xogta alaabtaada | Details | |
|
Update this attribute in your product data Cusbooneysii sifadan xogta alaabtaada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All products | Dhammaan alaabta | Details | |
| Merchant Center account is not set up. | Akoonka Xarunta Ganacsatada lama dejiyo. | Details | |
|
Merchant Center account is not set up. Akoonka Xarunta Ganacsatada lama dejiyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google account is not connected. | Akoonka Google lama xidhiidhin. | Details | |
|
Google account is not connected. Akoonka Google lama xidhiidhin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduled job has been paused due to a high failure rate. | Shaqada qorshaysan ayaa la joojiyay sababtoo ah heerka guuldarada sare. | Details | |
|
The scheduled job has been paused due to a high failure rate. Shaqada qorshaysan ayaa la joojiyay sababtoo ah heerka guuldarada sare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add store contact information | Ku dar macluumaadka xiriirka dukaanka | Details | |
|
Add store contact information Ku dar macluumaadka xiriirka dukaanka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No contact information. | Macluumaadka la xiriirto ma jiro. | Details | |
|
No contact information. Macluumaadka la xiriirto ma jiro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonces mismatch, skip updating auth status. | Nonces-ku ma qancaan, iska dhig cudurrada xaqiijinta. | Details | |
|
Nonces mismatch, skip updating auth status. Nonces-ku ma qancaan, iska dhig cudurrada xaqiijinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce is not provided, skip updating auth status. | Nonce lama bixin, iska dhig cudurrada xaqiijinta. | Details | |
|
Nonce is not provided, skip updating auth status. Nonce lama bixin, iska dhig cudurrada xaqiijinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No stored nonce found in the database, skip updating auth status. | Ma jiro nonce keydinta ah oo la keydiyay kaydka xogta, iska dhig cudurrada xaqiijinta. | Details | |
|
No stored nonce found in the database, skip updating auth status. Ma jiro nonce keydinta ah oo la keydiyay kaydka xogta, iska dhig cudurrada xaqiijinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s | Akoonkan Merchant Center horay ayaa URL la xaqiijiyay oo la daah-furay, %1$s | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s Akoonkan Merchant Center horay ayaa URL la xaqiijiyay oo la daah-furay, %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as