| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | U sheeg koonta Google Ads | Details | |
| Claim your Google Ads account | U sheeg koontadaada Google Ads | Details | |
|
Claim your Google Ads account U sheeg koontadaada Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | U sheeg koontadaada cusub ee Google Ads si aad u dhammaystirto diyaarinta. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. U sheeg koontadaada cusub ee Google Ads si aad u dhammaystirto diyaarinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | Koonta %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | Ama, ku xidhirako koontada Google Ads kale | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account Ama, ku xidhirako koontada Google Ads kale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | Lama abuuri karo akoonka Google Ads. Fadlan isku day mar kale. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Lama abuuri karo akoonka Google Ads. Fadlan isku day mar kale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Khalad sameynta akoonka: Xadka sameynta akoonka waa la gaaray. La xiriir taageerada si aad caawimo u hesho. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Khalad sameynta akoonka: Xadka sameynta akoonka waa la gaaray. La xiriir taageerada si aad caawimo u hesho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | Alaabtan lama muujin karo meel kasta maxaa yeelay waa la qariyay kataloogaga dukaanka. Si aad ikhtiyaarkan u dhaqaajiso, fadlan beddel alaabtan in la muujiyo kataloogga alaabta, oo kaydi isbeddellada. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Alaabtan lama muujin karo meel kasta maxaa yeelay waa la qariyay kataloogaga dukaanka. Si aad ikhtiyaarkan u dhaqaajiso, fadlan beddel alaabtan in la muujiyo kataloogga alaabta, oo kaydi isbeddellada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | Dhamaystir dejinta si aad alaabtaada ugu muujiso Google bilaash. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. Dhamaystir dejinta si aad alaabtaada ugu muujiso Google bilaash.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Maamul sifooyinka | Details | |
| Delete | Tirtir | Details | |
| Edit | Wax ka beddel | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Dejinta Isku Xidhka Sifooyinka | Details | |
|
Attribute Mapping configuration Dejinta Isku Xidhka Sifooyinka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | Ma haysid xeerar sifooyin ah | Details | |
|
You have no attribute rules Ma haysid xeerar sifooyin ah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading Attribute Mapping rules | Xeerarka Isku Xidhka Sifooyinka oo la soo gelinayo | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules Xeerarka Isku Xidhka Sifooyinka oo la soo gelinayo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as