GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,528) Untranslated (12) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 33 34 35 36 37 105
Prio Original string Translation
You can pause or edit your campaign at any time. For best results, we recommend allowing your campaign to run for at least 14 days without pausing or editing. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Waxaad joojin kartaa ama tafatiri kartaa ololahaaga wakhti kasta. Natiijooyinka ugu fiican, waxaan kugula talineynaa inaad u ogolaato ololahaaga inuu socdo ugu yaraan 14 maalmood adoon joojin ama tafatirin. <link>Wax badan ka baro teknoolajiyada Guusha Shaqada.</link> Details

You can pause or edit your campaign at any time. For best results, we recommend allowing your campaign to run for at least 14 days without pausing or editing. <link>Learn more about Performance Max technology.</link>

Waxaad joojin kartaa ama tafatiri kartaa ololahaaga wakhti kasta. Natiijooyinka ugu fiican, waxaan kugula talineynaa inaad u ogolaato ololahaaga inuu socdo ugu yaraan 14 maalmood adoon joojin ama tafatirin. <link>Wax badan ka baro teknoolajiyada Guusha Shaqada.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
You've set up a Performance Max Campaign! Waxaad dejisay Olole Guusha Shaqada (Performance Max Campaign)! Details

You've set up a Performance Max Campaign!

Waxaad dejisay Olole Guusha Shaqada (Performance Max Campaign)!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of a person who successfully launched a campaign Sawir qof si guul leh u bilaabay olole Details

Drawing of a person who successfully launched a campaign

Sawir qof si guul leh u bilaabay olole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Got it Waan fahmay Details

Got it

Waan fahmay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Create another campaign Abuur olole kale Details

Create another campaign

Abuur olole kale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Feed (Limited Visibility) Quudinta Alaabta (Aragti Xaddidan) Details

Product Feed (Limited Visibility)

Quudinta Alaabta (Aragti Xaddidan)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Total Sales Wadarta Iibka Details

Total Sales

Wadarta Iibka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Open Google Ads Fur Xayaysiisyada Google Details

Open Google Ads

Fur Xayaysiisyada Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Ads. Waxaan ku qabsanaynaa dhibaato soo dejinta xogtan. Fadlan isku day mar dambe, ama la soco waxqabadkaaga Xayaysiisyada Google. Details

We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Ads.

Waxaan ku qabsanaynaa dhibaato soo dejinta xogtan. Fadlan isku day mar dambe, ama la soco waxqabadkaaga Xayaysiisyada Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Free Bilaash Details

Free

Bilaash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Total Spend Wadarta Kharashka Details

Total Spend

Wadarta Kharashka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Clicks Guji Details

Clicks

Guji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Open Google Merchant Center Fur Xarunta Ganacsiga Google Details

Open Google Merchant Center

Fur Xarunta Ganacsiga Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center. Waxaan ku qabsanaynaa dhibaato soo dejinta xogtan. Fadlan isku day mar dambe, ama la soco waxqabadkaaga Xarunta Ganacsiga Google. Details

We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center.

Waxaan ku qabsanaynaa dhibaato soo dejinta xogtan. Fadlan isku day mar dambe, ama la soco waxqabadkaaga Xarunta Ganacsiga Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Create Campaign Abuur Olole Details

Create Campaign

Abuur Olole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 105

Export as