| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up Enhanced Conversions | Deji Beddelka La Xoojiyey | Details | |
| <link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. | <link>Faahfaahin dheeri ah</link> oo ku saabsan Beddelka La Xoojiyey. | Details | |
|
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. <link>Faahfaahin dheeri ah</link> oo ku saabsan Beddelka La Xoojiyey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Deji Beddelka La Xoojiyey, oo ah astaan loogu talagalay inay wanaajiso saxnaanta cabbirkaaga iyadoo la ururinayo xogta xasaasiga ah ee sirta ixtiraamaysa, iyada oo aan loo baahnayn cookies-ka saddexaad. | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Deji Beddelka La Xoojiyey, oo ah astaan loogu talagalay inay wanaajiso saxnaanta cabbirkaaga iyadoo la ururinayo xogta xasaasiga ah ee sirta ixtiraamaysa, iyada oo aan loo baahnayn cookies-ka saddexaad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance | Hagaaji saxnaanta raadraaca beddelka si loo wanaajiyo waxqabadka ololaha | Details | |
|
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance Hagaaji saxnaanta raadraaca beddelka si loo wanaajiyo waxqabadka ololaha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View product feed | Fiiri quudinta alaabta | Details | |
| <productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. | <productFeedLink>Maamul oo tafatir quudinta alaabtaada WooCommerce.</productFeedLink> Waxaan sidoo kale kuugu wargelin doonaa arrimaha quudinta alaabta si loo hubiyo in alaabtaada la ansixiyo oo ay si fiican u shaqeeyaan Google. | Details | |
|
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>Maamul oo tafatir quudinta alaabtaada WooCommerce.</productFeedLink> Waxaan sidoo kale kuugu wargelin doonaa arrimaha quudinta alaabta si loo hubiyo in alaabtaada la ansixiyo oo ay si fiican u shaqeeyaan Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. | Weli ma bilaabmi doono xayaysiisyo mana lagu soo oogi doono kharash ilaa uu Google ansixiyo liisaskaada. Cusboonaysiinta waxaa laga heli karaa dashboard-kaaga WooCommerce. | Details | |
|
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. Weli ma bilaabmi doono xayaysiisyo mana lagu soo oogi doono kharash ilaa uu Google ansixiyo liisaskaada. Cusboonaysiinta waxaa laga heli karaa dashboard-kaaga WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. | Alaabtaada waa la isku xidhayaa oo waa la eegayaa. Google waxay dib u eegis ku samaynaysaa liisaska alaabta 3-5 maalmood gudahood. | Details | |
|
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. Alaabtaada waa la isku xidhayaa oo waa la eegayaa. Google waxay dib u eegis ku samaynaysaa liisaska alaabta 3-5 maalmood gudahood.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 | Waa ku guuleysatay dejinta Google ee WooCommerce! 🎉 | Details | |
|
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 Waa ku guuleysatay dejinta Google ee WooCommerce! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Logo | Astaanta WooCommerce | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? | Sidee u fududeyd inaad fahamto shuruudaha abuurista ololaha xayeysiiska Google ah? | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? Sidee u fududeyd inaad fahamto shuruudaha abuurista ololaha xayeysiiska Google ah?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to create a Google Ad campaign? | Sidee u fududeyd inaad abuurto olole xayeysiis Google ah? | Details | |
|
How easy was it to create a Google Ad campaign? Sidee u fududeyd inaad abuurto olole xayeysiis Google ah?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | Fiiri Warbixinnada | Details | |
| You’ve successfully created a campaign! | Si guul leh ayaad u abuurtay olole! | Details | |
|
You’ve successfully created a campaign! Si guul leh ayaad u abuurtay olole!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in loading your ads campaign. Please try again later. | Khalad ku yimid soo dejinta ololaha xayeysiiskaaga. Fadlan isku day mar kale goor dambe. | Details | |
|
Error in loading your ads campaign. Please try again later. Khalad ku yimid soo dejinta ololaha xayeysiiskaaga. Fadlan isku day mar kale goor dambe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as