| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Business name Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Magaca ganacsiga | Details | |
| Business name Plural asset field name as the heading | Magaca ganacsiga | Details | |
| logo Lowercase asset field name | logo | Details | |
| Logo (1:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Logada (1:1) | Details | |
| At least 1 version of your logo is required. | Ugu yaraan 1 nooc oo logadaada ah ayaa loo baahan yahay. | Details | |
|
At least 1 version of your logo is required. Ugu yaraan 1 nooc oo logadaada ah ayaa loo baahan yahay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo Plural asset field name as the heading | Logada | Details | |
| Generate portrait images | Abuur sawirro toosan | Details | |
| portrait Lowercase asset field name | toosan | Details | |
| Portrait image (4:5) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Sawir toosan (4:5) | Details | |
| Improve campaign performance with at least 2 portrait images. | Kor u qaad waxqabadka ololaha ugu yaraan 2 sawir oo toosan. | Details | |
|
Improve campaign performance with at least 2 portrait images. Kor u qaad waxqabadka ololaha ugu yaraan 2 sawir oo toosan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Portrait images Plural asset field name as the heading | Sawirro taagan | Details | |
| Generate square images | Abuur sawirro laba jibbaaran | Details | |
| square Lowercase asset field name | laba jibbaaran | Details | |
| Square image (1:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Sawir laba jibbaaran (1:1) | Details | |
| We recommend adding at least 4 square images. A single image is required. | Waxaan kugula talineynaa inaad ku darsato ugu yaraan 4 sawir oo laba jibbaaran. Hal sawir ayaa loo baahan yahay. | Details | |
|
We recommend adding at least 4 square images. A single image is required. Waxaan kugula talineynaa inaad ku darsato ugu yaraan 4 sawir oo laba jibbaaran. Hal sawir ayaa loo baahan yahay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as